Ozzuu Bible
Compare Bar 4:23Ozzuu Bible - comparison
Bar 4:23
Found 8 translations
Config
23
For I sent you out with mourning and weeping: but God will give you to me again with joy and gladness for ever.
23
[23] For I sent you out with mourning and weeping: [24] but God will give you to me again with joy and gladness for ever.
23
Entre lágrimas e coberta de luto deixei-vos partir... Deus, porém, vos devolverá a mim para uma eterna alegria,
23
Vi que partíeis na tristeza e no pranto, mas Deus vos restituirá a mim na alegria e no júbilo para sempre.
23
For I sent you out with mourning and weeping; but God shall bring you again to me, with joy and mirth without end. [Forsooth I sent you out with mourning and weeping; forsooth God shall again lead you to me with joy and mirth into without end.]
23
For I sent you out with mourning and weeping; but God shall bring [or shall lead] you again to me, with joy and mirth without end.
23
Triste e a chorar, vos vi partir, mas Deus vos trará de volta para mim, com gozo e alegria para sempre.
23
For I sent you out with mourning and weeping: but Elohiym will give you to me again with joy and gladness forever.