Ozzuu Bible
Compare Bar 2:5Ozzuu Bible - comparison
Bar 2:5
Found 8 translations
Config
5
Thus we were cast down, and not exalted, because we have sinned against the Lord our God, and have not been obedient unto his voice.
5
[8] Thus were they cast down, and not exalted, because we sinned against the Lord our God, in not hearkening unto his voice.
5
Assim passaram a ser súditos em lugar de senhores, porque cometemos o pecado contra o Senhor, nosso Deus, e lhe desatendemos à voz.
5
Assim passaram a ser súditos e não senhores, porque pecamos contra o Senhor nosso Deus, não dando ouvidos à sua voz.
5
And we be made beneath, and not above; for we sinned to our Lord God, in not obeying to the voice of him. [And we be made underneath, and not above; for we have sinned to the Lord our God, not well-hearing the voice of him.]
5
And we be made beneath, and not above; for we sinned to our Lord God [or to the Lord our God], in not obeying to the voice of him.
5
Por termos pecado contra o Senhor, nosso Deus, e desobedecido às suas leis, o nosso povo, em vez de vencer, foi derrotado.
5
'Thus we were cast down, and not exalted, because we have sinned against Yahuah Elohaynu, and have not been obedient unto his voice.