Ozzuu Bible
Compare Bar 2:6Ozzuu Bible - comparison
Bar 2:6
Found 8 translations
Config
6
To the Lord our God appertaineth righteousness: but unto us and to our fathers open shame, as appeareth this day.
6
[9] To the Lord our God belongeth righteousness: but unto us and to our fathers [10] confusion of face, as at this day.
6
O Senhor, nosso Deus, é justo. Nós é que hoje devemos corar de pejo, assim como nossos pais.
6
Ao Senhor nosso Deus a justiça, mas a nós e a nossos pais a vergonha no rosto, como acontece hoje.
6
Rightfulness is to our Lord God, but shame of face is to us and to our fathers, as this day (it) is. [To the Lord our God rightwiseness, to us forsooth and to our fathers shame of the face, as (it) is this day.]
6
Rightfulness is to our Lord God [or To the Lord our God rightwiseness], but shame of face is to us and to our fathers, as this day is.
6
O Senhor, o nosso Deus, é justo, mas nós e os nossos antepassados somos motivo de vergonha até ao dia de hoje.
6
'To Yahuah Elohaynu appertains righteousness: but unto us and to our fathers open shame, as appears this day.