Ozzuu Bible
Compare Bar 2:25Ozzuu Bible - comparison
Bar 2:25
Found 8 translations
Config
25
And, lo, they are cast out to the heat of the day, and to the frost of the night, and they died in great miseries by famine, by sword, and by pestilence.
25
And, lo, [33] they are cast out to the heat by day, and to the frost by night, and they died in great miseries [34] by famine, by sword, and by pestilence.
25
E lá estão eles, expostos ao calor dos dias e ao frio das noites, após a morte de nossos pais, no sofrimento cruel da fome, da espada e da peste.[*]
25
Na verdade, eles foram lançados fora, ao calor do dia e ao frio da noite. E morreram em meio a horríveis sofrimentos, à fome, à espada, à peste.
25
And lo! they be cast forth in the heat of the sun, and in the frost of the night; and men be dead [or and they be dead] in the worst sorrows, in hunger, and in sword, and in sending out.
25
And lo! they be cast forth in the heat of the sun, and in the frost of the night; and men be dead [or they be dead] in the worst sorrows, in hunger, and in sword, and in sending out.
25
E agora esses ossos estão lançados por aí, expostos ao calor do dia e ao frio da noite. Eles morreram com sofrimentos horríveis, de fome, a fio de espada e no exílio.
25
'And, lo, they are cast out to the heat of the day, and to the frost of the night, and they died in great miseries by famine, by sword, and by pestilence.