Ozzuu Bible
Compare Act 6:10
Ozzuu Bible - comparison
Act 6:10

Found 31 translations

Config
10 e καίG2532 não οὐG3756 podiamG2480 ἰσχύωG2480G5707 resistirG436 ἀνθίστημιG436G5629 à sabedoriaG4678 σοφίαG4678 e καίG2532 ao Espírito רוחG4151, pelo qual ὅςG3739 ele falava λαλέωG2980G5707.
10 contudo, não podiam resistir a sabedoria e ao Espírito com que ele argumentava.
10 E eles não eram capazes de resistir à sabedoria e ao Espírito com que ele falava.
10 Mas nenhum deles podia resistir à sabedoria e ao Espírito pelo qual Estêvão falava.
10 E não podiam resistir à sabedoria e ao espírito com que ele falava.
10 but they could not stand up against his wisdom or the Spirit by which he spoke.
10 And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
10 And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.
10 Não podiam, porém, resistir à sabedoria e ao Espírito que o inspirava.
10 Mas não podiam resistir à sabedoria e ao Espírito com o qual ele falava.
10 And they might not withstand the wisdom and the spirit, that spake.
10 And they might not withstand the wisdom and the spirit, that spake.
10 Mas nenhum deles podia enfrentar a sabedoria e o espírito de Estevão.
10 mas não podiam resistir à sabedoria e ao Espírito com que ele falava.
10 e não podiam resistir à sabedoria e ao Espírito com que falava.
10 E não podiam resistir à sabedoria, e ao Espírito com que falava.
10 E não podiam resistir à sabedoria, e ao Espírito com que falava.
10 e não podiam resistir à sabedoria e ao Espírito com que falava.
10 Mas não podiam resistir à sabedoria e ao Espírito com o qual ele falava. "Subornaram então alguns para dizerem: "Ouvimo lo pronunciar palavras blasfemas contra Moisés e contra Deus".
10 Mas não conseguiam resistir à sabedoria e ao Espírito com que Estêvão falava.
10 e não podiam resistir à sabedoria e à Ruach com que falava.
10 Mas não conseguiram contradizer Estêvão devido ao espírito de sabedoria com que ele falava.
10 Mas não conseguiram contradizer Estêvão devido ao espírito de sabedoria com que ele falava.
10 E não podiam resistir à sabedoria e ao Espírito com que falava.
10 e2532 não3756 podiam24805707 resistir4365629 à sabedoria4678 e2532 ao Espírito,4151 pelo qual3739 ele falava.29805707
10 E não podiam resistir à sabedoria, e ao Espírito com que falava.
10 Não conseguiam, porém, resistir à sabedoria e ao Espírito com que ele falava.
10 Mas era-lhes impossível resistir à sabedoria e ao Espírito com que ele falava.
10 e2532 não3756 podiam24805707 resistir4365629 à sabedoria4678 e2532 ao Espírito,4151 pelo qual3739 ele falava.29805707
10 And they were not able to resist the wisdom and the Ruach by which he spoke.