Ozzuu Bible
Compare Act 3:4Ozzuu Bible - comparison
Act 3:4
Found 31 translations
Config
4
Fixando nele o olhar, Pedro, em companhia de João, disse: “Olha para nós!”
4
E Pedro, fixando os olhos nele com João, disse: Olha para nós.
4
Eles olharam-no com atenção e Pedro, por fim, disse-lhe: “Olha para nós!”
4
E Pedro, havendo (juntamente- com João) fixado os olhos para ele, disse: "Olha para nós."
4
But they stared straight at him; and Kefa said, “Look at us!”
4
And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
4
And Peter, fastening his eyes upon him, with John, said, Look on us.
4
Pedro fitou nele os olhos, como também João, e disse: Olha para nós.
4
Pedro, porém, fitando nele os olhos, junto com João, disse-lhe: "Olha para nós!"
4
And Peter with John beheld on him, and said, Behold thou into us. [Forsooth Peter with John beholding him, said, Behold into us.]
4
And Peter with John beheld on him, and said, Behold thou into us.
4
Os dois olharam bem para ele. Então Pedro falou: ‘Olhe para cá! ’
4
Fixando nele o olhar, Pedro, acompanhado de João, disse: Olha para nós.
4
E Pedro, com João, fitando os olhos nele, disse: Olha para nós.
4
E Pedro, com João, fitando os olhos nele, disse: Olha para nós.
4
E Pedro, com João, fitando os olhos nele, disse: Olha para nós.
4
E Pedro, com João, fitando os olhos nele, disse: Olha para nós.
4
Pedro, porém, fitando nele os olhos, junto com João, disse lhe: "Olha para nós!"
4
Pedro e João olharam bem para o homem. E Pedro disse: "Olhe para nós. "
4
E Kefá, com Yochanan, fitando os olhos nele, disse: Olha para nós.
4
Eles fixaram os olhos nele, e Pedro disse: «Olha para nós!»
4
Eles fixaram os olhos nele, e Pedro disse: «Olha para nós!»
4
E Pedro, com João, fitando os olhos nele, disse: Olha para nós.
4
E Pedro, com João, fitando os olhos nele, disse: Olha para nós.
4
Pedro, com João, olhou bem para ele disse: “Olha para nós! ”
4
Pedro, juntamente com João, olhando-o fixamente, disse-lhe: «Olha para nós. ”
4
And Kepha, fastening his eyes upon him with Yochanon, said, Look on us.