Ozzuu Bible
Compare Act 19:18Ozzuu Bible - comparison
Act 19:18
Found 31 translations
Config
18
Muitos dos que creram, assim que chegavam, começavam a confessar e a declarar em público suas más obras praticadas.
18
E, muitos dos que criam, vieram confessando e expondo os seus atos.
18
Muitos dos crentes que outrora praticavam bruxarias confessaram os seus atos.
18
E muitos daqueles tendo crido vinham, confessando [Jesus] e publicamente- declarando as [más] práticas deles.
18
Many of those who had earlier made professions of faith now came and admitted publicly their evil deeds;
18
And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds.
18
Many also of them that had believed came, confessing, and declaring their deeds.
18
Muitos dos que haviam acreditado vinham confessar e declarar as suas obras.
18
Muitos dos que haviam abraçado a fé começaram a confessar e a declarar suas práticas.[q]
18
And many men believed, and came [And many of them believing came], acknowledging and telling their deeds.
18
And many men believed, and came, acknowledging and telling their deeds.
18
Então muitos dos que creram confessavam em público as coisas más que tinham feito antes.
18
ⓧ E muitos dos que haviam crido vinham, confessando e admitindo em público as suas práticas.
18
E muitos dos que haviam crido vinham, confessando e revelando os seus feitos.
18
E muitos dos que tinham crido vinham, confessando e publicando os seus feitos.
18
E muitos dos que tinham crido vinham, confessando e publicando os seus feitos.
18
E muitos dos que haviam crido vinham, confessando e revelando os seus feitos.
18
Muitos dos que haviam abraçado a fé começaram a confessar e a declarar suas práticas.
18
Muitos fiéis acorriam para acusar-se em voz alta de suas práticas mágicas,
18
E muitos dos que haviam crido vinham, confessando e revelando os seus feitos.
18
Então muitos dos que passaram a crer no Senhor proclamavam a sua fé e confessavam o mal que tinham feito.
18
Então muitos dos que passaram a crer no Senhor proclamavam a sua fé e confessavam o mal que tinham feito.
18
Muitos dos que tinham crido vinham, confessando ⓡ e publicando os seus feitos.
18
E muitos dos que tinham crido vinham, confessando e publicando os seus feitos.
18
Muitos fiéis acorriam para acusar-se em voz alta de suas práticas mágicas,
18
Muitos dos que tinham abraçado a fé vieram confessar e declarar as suas práticas.
18
And many that believed came, and confessed, and showed their deeds.