Ozzuu Bible
Compare 2ma 7:28Ozzuu Bible - comparison
2ma 7:28
Found 8 translations
Config
28
I beseech thee, my son, look upon the heaven and the earth, and all that is therein, and consider that God made them of things that were not; and so was mankind made likewise.
28
I beseech thee, my child, to lift thine eyes unto the heaven and the earth, and to see all things that are therein, and thus to recognise that God [33] made them not of things that were, and that the race of men in this wise cometh into being.
28
Eu te suplico, meu filho, contempla o céu e a terra; reflete bem: tudo o que vês, Deus criou do nada, assim como todos os homens.
28
Eu te suplico, meu filho, contempla o céu e a terra e observa tudo o que neles existe. Reconhece que não foi de coisas existentes que Deus os fez,[p] e que também o gênero humano surgiu da mesma forma.
28
I ask, child, that thou behold to heaven and earth, and all things that be in them, and understand, that God made them (out) of nought, and the kind of men (or and mankind also).
28
I ask, child, that thou behold to heaven and earth, and all things that be in them, and understand, that God made them of nought, and the kind of men.
28
Digna-te olhar, meu filho, para o céu e para a terra e vê tudo o que existe neles. Reconhece que Deus não o criou de coisas que já existissem, e da mesma forma criou a raça humana.
28
I beseech you, my son, look upon the heavens and the earth, and all that is therein, and consider that Elohiym made them of things that were not; and so was mankind made likewise.