Ozzuu Bible
Compare 2ma 5:16Ozzuu Bible - comparison
2ma 5:16
Found 8 translations
Config
16
And taking the holy vessels with polluted hands, and with profane hands pulling down the things that were dedicated by other kings to the augmentation and glory and honour of the place, he gave them away.
16
Even [26] taking the sacred vessels with his polluted hands, and dragging down with his profane hands [27] the offerings that had been dedicated by other kings to the augmentation and glory and honour of the place.
16
Tomou com as mãos profanas os vasos sagrados e com mãos impuras apoderou-se das oferendas feitas pelos reis anteriores, para proveito, honra e glória do templo.
16
Com as suas mãos imundas tocou nos vasos sagrados; e as oferendas dos outros reis, ali depositadas para incremento, glória e honra do Lugar, arrebatou-as com suas mãos profanas.
16
And he touched unworthily, and defouled, taking in cursed hands the holy vessels, that were put (there) of (or by) other kings and cities, to (the) adorning and glory of the place.
16
And he touched unworthily, and defouled, taking in cursed hands the holy vessels, that were put of other kings and cities, to adorning and glory of the place.
16
Com mãos impuras apoderou-se dos objetos sagrados; com mãos ímpias saqueou as ofertas feitas por outros reis para engrandecimento, glória e honra daquele lugar santo.
16
And taking the holy vessels with polluted hands, and with profane hands pulling down the things that were dedicated by other kings to the augmentation and glory and honor of the place, he gave them away.