Ozzuu Bible
Compare 2ma 4:25Ozzuu Bible - comparison
2ma 4:25
Found 8 translations
Config
25
So he came with the king's mandate, bringing nothing worthy the high priesthood, but having the fury of a cruel tyrant, and the rage of a savage beast.
25
And having received the royal mandates he came to Jerusalem, bringing nothing worthy the high priesthood, but having the passion of a cruel tyrant, and the rage of a savage beast.
25
Recebidas as ordens do rei, voltou, nada tendo em si que fosse digno do pontificado, mas excitado por sentimentos de um desumano tirano e de uma besta feroz.
25
A seguir, tendo recebido os mandamentos reais, tornou a aparecer, mas sem trazer coisa alguma que fosse digna do sumo sacerdócio. Ao contrário, tinha em si os furores de tirano cruel e as sanhas de animal selvagem.
25
And by commandments taken of (or from) the king, he came, soothly having nothing worthy to (or of) (the) priesthood; but he bare the soul of a cruel tyrant, and (the) wrath of [a] wild beast.
25
And by commandments taken of the king, he came, soothly having nothing worthy to priesthood; but he bare the soul of a cruel tyrant, and wrath of [a] wild beast.
25
Munido das credenciais régias, regressou a Jerusalém sem nada meritório para o cargo de sumo sacerdote. Tinha, pelo contrário, um espírito tirano cruel e a fúria de uma fera selvagem.
25
So he came with the king's mandate, bringing nothing worthy of the high priesthood, but having the fury of a cruel tyrant, and the rage of a savage beast.