Ozzuu Bible
Compare 2ma 4:12Ozzuu Bible - comparison
2ma 4:12
Found 8 translations
Config
12
For he built gladly a place of exercise under the tower itself, and brought the chief young men under his subjection, and made them wear a hat.
12
For he eagerly established [21] a Greek place of exercise under [22] the citadel itself; and caused the noblest of the young men to wear the Greek cap.
12
Foi com alegria que fundou um ginásio ao pé da própria acrópole, alistou os mais nobres jovens e os educou ao pétaso.[*]
12
Foi, pois, com satisfação que construiu a praça de esportes justamente abaixo da Acrópole[l] e, obrigando aos mais nobres de entre os moços, conduziu-os ao uso do pétaso.[m]
12
for he was hardy for to ordain a school of heathenness under that high tower, and for to put all the best of (the) fair young men in bordel houses.
12
for he was hardy for to ordain a school of heathenness under that high tower, and for to put all the best of fair young men in bordel houses.
12
Com entusiasmo, construiu um ginásio no sopé da própria cidadela e obrigou os jovens das melhores famílias a usar o petáso [17] .
12
For he built gladly a place of exercise under the tower itself, and brought the chief young men under his subjection, and made them wear a hat.