Ozzuu Bible
Compare 2ma 3:27Ozzuu Bible - comparison
2ma 3:27
Found 8 translations
Config
27
And Heliodorus fell suddenly unto the ground, and was compassed with great darkness: but they that were with him took him up, and put him into a litter.
27
And [36] when he had fallen suddenly unto the ground, and great darkness had come over him, his guards caught him up and put him [37] into a litter,
27
Atirado logo por terra, Heliodoro foi envolvido por espessas trevas; seus companheiros ergueram-no e depositaram-no numa liteira.
27
Então caiu ele, de repente, por terra. E, envolvido em profunda escuridão, tiveram de levantá-lo e depô-lo numa padiola.
27
Soothly forsooth Heliodorus fell down to the earth, and they ravished him shed about with much darkness, and casted out him [or and casted him out], put in(to) a pack saddle, either (a) horse’s litter.
27
Soothly forsooth Heliodorus fell down to the earth, and they ravished him shed about with much darkness, and casted out him [or casted him out], put in a pack saddle, either horse’s litter .
27
De repente, Heliodoro caiu no chão desmaiado. Os seus companheiros tomaram-no e colocaram-no numa maca;
27
And Heliodorus fell suddenly unto the ground, and was compassed with great darkness: but they that were with him took him up, and put him into a litter.