Ozzuu Bible
Compare 2ma 3:26Ozzuu Bible - comparison
2ma 3:26
Found 8 translations
Config
26
Moreover two other young men appeared before him, notable in strength, excellent in beauty, and comely in apparel, who stood by him on either side; and scourged him continually, and gave him many sore stripes.
26
Two other also appeared unto him, young men notable in their strength, and beautiful in their glory, and splendid in their apparel, who stood by him on either side, and [35] scourged him unceasingly, inflicting on him many sore stripes.
26
Ao mesmo tempo, apareceram-lhe outros dois jovens, cheios de força extraordinária, fulgurantes de luz, ricamente vestidos; colocando-se dos dois lados, puseram-se eles a açoitá-lo sem interrupção e descarregaram sobre ele uma saraivada de golpes.
26
À sua frente apareceram, ainda, outros dois jovens, extraordinários por sua força, belíssimos na aparência, magníficos em suas vestes. E esses, tomando posição de ambos os lados junto a Heliodoro, começaram a açoitá-lo sem trégua, desfechando-lhe um sem-número de golpes.
26
Also two other young men appeared, fair in virtue (or in strength), best in glory, and fair in clothing, that stood about him, and on each side scourged him without ceasing, and beat (him) with many wounds.
26
Also two other young men appeared, fair in virtue, best in glory, and fair in clothing, that stood about him, and on each side scourged him without ceasing, and beat with many wounds.
26
Apareceram-lhe dois outros jovens, de força extraordinária e esplendorosa beleza, e magnificamente trajados. Colocando-se cada um de cada lado de Heliodoro, chicoteavam-no sem cessar, desferindo-lhe golpe sobre golpe.
26
Moreover two other young men appeared before him, notable in strength, excellent in beauty, and comely in apparel, who stood by him on either side; and scourged him continually, and gave him many sore stripes.