Ozzuu Bible
Compare 2ma 3:17Ozzuu Bible - comparison
2ma 3:17
Found 8 translations
Config
17
For the man was so compassed with fear and horror of the body, that it was manifest to them that looked upon him, what sorrow he had now in his heart.
17
For a terror and a shuddering of the body had come over the man, whereby the pain that was in his heart was plainly shewn to them that looked upon him.
17
O susto que o havia tolhido agitava seu corpo com um tremor, que mostrava o sofrimento íntimo de sua alma.
17
Em torno desse homem se derramara algo como que o pavor e o estremecimento do corpo, de sorte que se tornava manifesta, aos que o observavam, a dor que lhe ia no coração.
17
For some (or such) sorrowfulness was shed about to the man, and hideousness of (the) body, by which the sorrow of (his) heart was made known to men beholding.
17
For some sorrowfulness was shed about to the man, and hideousness of body, by which the sorrow of heart was made known to men beholding.
17
Com efeito, o medo enchia este homem e o seu corpo tremia; e assim, deste modo, era manifesto a quem olhava a dor que tinha dentro do coração.
17
For the man was so compassed with fear and horror of the body, that it was manifest to them that looked upon him, what sorrow he had now in his heart.