Ozzuu Bible
Compare 2ma 3:16Ozzuu Bible - comparison
2ma 3:16
Found 8 translations
Config
16
Then whoso had looked the high priest in the face, it would have wounded his heart: for his countenance and the changing of his colour declared the inward agony of his mind.
16
And whosoever saw the mien of the high priest was wounded in mind; for his countenance and the change of his colour betrayed the distress of his soul.
16
Já o aspecto do sumo sacerdote causava pena ver, do mesmo modo seu semblante; e a alteração de seus traços manifestava sua angústia interior.
16
Quem visse o semblante do sumo sacerdote sentia ferir-se o próprio coração, a tal ponto o olhar e a alteração de sua cor revelavam a agonia de sua alma.
16
Now forsooth he that saw the cheer (or the face) of the highest priest, was wounded in soul; for the face and colour was changed, and declared the inward sorrow of (his) soul.
16
Now forsooth he that saw the cheer of the highest priest, was wounded in soul; for the face and colour was changed, and declared the inward sorrow of soul.
16
Quem olhasse para o sumo sacerdote sentiria uma dor no coração, pois a alteração nas cores do seu rosto mostrava a aflição da sua alma.
16
Then whoso had looked the high priest in the face, it would have wounded his heart: for his countenance and the changing of his color declared the inward agony of his mind.