Ozzuu Bible
Compare 2ma 2:30Ozzuu Bible - comparison
2ma 2:30
Found 8 translations
Config
30
To stand upon every point, and go over things at large, and to be curious in particulars, belongeth to the first author of the story:
30
To occupy the ground, and to [49] indulge in long discussions, and to be curious in particulars, becometh the first author of the history:
30
Ao autor de uma história toca aprofundar tudo, dissertar sobre tudo, procurar todos os detalhes,
30
De fato, engolfar-se e como que pervagar pelos acontecimentos, detendo-se com curiosidade nos pormenores, é dever do autor primordial da história.
30
Forsooth for to gather understanding, and ordain a word, and full busily for to inquire all parts of the story, each by themselves, accordeth to an author;
30
Forsooth for to gather under-standing, and ordain a word, and full busily for to inquire all parts of the story, each by themselves, accordeth to an author;
30
Entrar nos assuntos, percorrer nos seus contornos, examinar cada uma das suas partes é o trabalho de um historiador.
30
To stand upon every point, and go over things at large, and to be curious in particulars, belongs to the first author of the story: