Ozzuu Bible
Compare 2ma 12:15Ozzuu Bible - comparison
2ma 12:15
Found 8 translations
Config
15
Wherefore Judas with his company, calling upon the great Lord of the world, who without rams or engines of war did cast down Jericho in the time of Joshua, gave a fierce assault against the walls,
15
But Judas and his company, calling upon [20] the great Sovereign of the world, who without rams and cunning engines of war [21] hurled down Jericho in the times of Joshua, rushed wildly against the wall;
15
Judas juntamente com os seus invocaram o grande Senhor do mundo, que, no tempo de Josué, derribou os muros de Jericó sem aríetes nem máquinas de guerra; depois, investiram furiosamente contra a muralha.
15
Os homens de Judas, então, invocando o grande Soberano do mundo, o qual, sem aríetes nem máquinas de guerra fizera cair Jericó nos tempos de Josué, irromperam como feras contra a muralha.
15
Soothly Maccabeus called to help [or in-called] the great Prince of the world, which without wethers, that be engines like wethers (or rams), and without engines, in the times of Jesus, either Joshua, casted down Jericho; and hurled fiercely to the walls,
15
Soothly Maccabeus called to help [or in-called] the great Prince of the world, which without wethers, that be engines like wethers , and without engines, in the times of Jesus, either Joshua , casted down Jericho; and hurled fiercely to the walls,
15
Mas os de Judas invocaram o grande Senhor do mundo que, no tempo de Josué, sem aríetes nem máquinas de guerra, tinha derrubado Jericó e atacado furiosamente as muralhas.
15
Wherefore Yahudah with his company, calling upon the great Yahuah of the world, who without rams or engines of war did cast down Yeriycho in the time of Yahusha, gave a fierce assault against the walls,