Ozzuu Bible
Compare 2Ti 3:16Ozzuu Bible - comparison
2Ti 3:16
Found 31 translations
Config
16
Toda πᾶςG3956 a EscrituraG1124 γραφήG1124 é inspirada por YAHUAH θεόπνευστοςG2315 e καίG2532 útilG5624 ὠφέλιμοςG5624 para πρόςG4314 o ensino διδασκαλίαG1319, para πρόςG4314 a repreensãoG1650 ἔλεγχοςG1650, para πρόςG4314 a correçãoG1882 ἐπανόρθωσιςG1882, para πρόςG4314 a educaçãoG3809 παιδείαG3809 na ἔνG1722 justiça δικαιοσύνηG1343,
16
Toda a Escritura é inspirada por Deus e proveitosa para ministrar a verdade, para repreender o mal, para corrigir os erros e para ensinar a maneira certa de viver;
16
Toda Escritura é dada pela inspiração de Deus, e é proveitosa para doutrina, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça,
16
Porque toda a Escritura é inspirada por Deus e é útil para nos ensinar, para nos repreender, para nos corrigir, para nos instruir no caminho da justiça.
16
Toda- e- cada Escritura é dada- por- assopro- de- Deus e proveitosa para doutrinação, para reprovação, para correição, para paternal- instrução- até- por- castigos (aquela [paternal- instrução- até- por- castigos] que é em justiça),
16
All Scripture is God-breathed and is valuable for teaching the truth, convicting of sin, correcting faults and training in right living;
16
All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
16
Every scripture inspired of God is also profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction which is in righteousness:
16
Toda a Escritura é inspirada por Deus, e útil para ensinar, para repreender, para corrigir e para formar na justiça.
16
Toda Escritura é inspirada por Deus é útil[u] para instruir, para refutar, para corrigir, para educar na justiça,
16
For all scripture inspired of God is profitable to teach, to reprove, to chastise, [for] to learn in rightwiseness,
16
For all scripture inspired of God is profitable to teach, to reprove, to chastise, [for] to learn in rightwiseness,
16
A Bíblia inteira nos foi dada por inspiração de Deus, e é útil para nos ensinar o que é verdadeiro, e para nos fazer compreender o que está errado em nossas vidas; ela nos endireita e nos ajuda a fazer o que é correto.
16
ⓖ Toda a Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;
16
Toda Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;
16
Toda a Escritura é divinamente inspirada, e proveitosa para ensinar, para redargüir, para corrigir, para instruir em justiça;
16
Toda a Escritura é divinamente inspirada, e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;
16
Toda Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;
16
Toda Escritura é inspirada por Deus e útil para instruir, para refutar, para corrigir, para educar na justiça,
16
Toda Escritura é inspirada por Deus e é útil para ensinar, para refutar, para corrigir, para educar na justiça,
16
Toda Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;
16
Toda a Escritura é inspirada por Deus e serve [18] para ensinar, convencer, corrigir e educar, segundo a vontade de Deus,
16
Toda a Escritura é inspirada por Deus e serve [18] para ensinar, convencer, corrigir e educar, segundo a vontade de Deus,
16
Toda Escritura ⓡ divinamente inspirada é proveitosa para ensinar, para redarguir, para corrigir, para instruir em justiça, [7]
16
Toda a Escritura é divinamente inspirada, e proveitosa para ensinar, para redargüir, para corrigir, para instruir em justiça;
16
Toda Escritura é inspirada por Deus e é útil para ensinar, para argumentar, para corrigir, para educar conforme a justiça.
16
De facto, toda a Escritura é inspirada por Deus e adequada para ensinar, refutar, corrigir e educar na justiça,
16
All Scripture is given by the Ruach Elohiym, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: