Ozzuu Bible
Compare 2Sm 7:13Ozzuu Bible - comparison
2Sm 7:13
Found 31 translations
Config
13
Será ele quem edificará uma Casa em honra ao meu Nome, e Eu firmarei o trono dele para sempre.
13
Ele edificará uma casa para o meu nome, e eu estabelecerei o trono do seu reino para sempre.
13
Ele é que há de construir uma casa ao meu nome e hei de prolongar o seu reinado para sempre.
13
Este edificará uma casa ao Meu nome, e Eu confirmarei o trono do seu reino para sempre.
13
He will build a house for my name, and I will establish his royal throne forever.
13
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
13
He shall build an house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.
13
Ele me construirá um templo, e firmarei para sempre o seu trono real.
13
Será ela que construirá uma casa para o meu Nome),[x] e estabelecerei para sempre o seu trono.
13
(And) He shall build an house to my name, and I shall make stable the throne of his realm till into without end;
13
He shall build an house to my name, and I shall make stable the throne of his realm till into without end;
13
O seu filho é que me vai construir um templo. O reino dele permanecerá para sempre.
13
Ele construirá uma casa ao Meu Nome, e firmarei o trono do seu reino para sempre.
13
ⓗ Ele edificará uma casa ao meu nome, e para sempre estabelecerei o trono do seu reino.
13
Este edificará uma casa ao meu nome, e eu estabelecerei para sempre o trono do seu reino.
13
Este edificará uma casa ao meu nome, e confirmarei o trono do seu reino para sempre.
13
Este edificará uma casa ao meu nome, e confirmarei o trono do seu reino para sempre.
13
Este edificará uma casa ao meu nome, e eu estabelecerei para sempre o trono do seu reino.
13
Ele é que vai construir uma casa para o meu nome. E eu estabelecerei o trono real dele para sempre.
13
Este edificará para mim uma casa ao meu nome, e irei confirmar o seu trono para sempre.
13
Ele é que me há de construir um templo e hei de tornar o seu reinado firme [19] para sempre.
13
Ele é que me há de construir um templo e hei de tornar o seu reinado firme [19] para sempre.
13
Este edificará ⓝ uma casa ao meu nome, e confirmarei o trono do seu reino para sempre.
13
Este edificará uma casa ao meu nome, e confirmarei o trono do seu reino para sempre.
13
Ele construirá uma casa para o meu nome, e eu firmarei para sempre o seu trono real.
13
Ele construirá um templo ao meu nome, e Eu firmarei para sempre o seu trono régio.
13
He shall build a house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom forever.