Ozzuu Bible
Compare 2Sm 6:1
Ozzuu Bible - comparison
2Sm 6:1

Found 31 translations

Config
1 Tornou Davi דודH1732 a ajuntarH622 אָסַףH622H8799H8676H3254 יָסַףH3254H8686 todos os escolhidos בחרH977H8803 de Israel ישראלH3478, em número de trintaH7970 שְׁלוֹשִׁיםH7970 milH505 אֶלֶףH505.
1 Mais uma vez Davi reuniu os melhores soldados de Israel, num total de trinta mil homens.
1 Mais uma vez, Davi reuniu todos os homens escolhidos de Israel: trinta mil.
1 David mobilizou 30 000 dos melhores soldados de Israel.
1 E tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
1 Again David summoned all the picked troops of Isra’el, 30,000 men.
1 Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
1 And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.
1 Davi reuniu de novo todo o escol de Israel, ou seja trinta mil homens,
1 Tornou Davi a reunir toda a elite do exército de Israel: trinta mil homens.
1 Forsooth David gathered again all the chosen men of Israel, thirty thousand. (Then David gathered together all the chosen, or all the best, out of Israel, yea, thirty thousand men.)
1 Forsooth David gathered again all the chosen men of Israel, thirty thousand.
1 DAVI REUNIU ENTÃO trinta mil homens do seu exército
1 E David tornou a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de 30.000.
1 Davi voltou a reunir os melhores homens de Israel, num total de trinta mil.
1 Tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
1 E TORNOU Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
1 E TORNOU Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
1 Tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
1 Davi reuniu de novo os melhores homens de Israel, cerca de trinta mil.
1 Davi novamente reuniu todos os jovens de Israel, cerca de setenta mil.
1 David reuniu de novo os melhores soldados de Israel, num total de trinta mil homens,
1 David reuniu de novo os melhores soldados de Israel, num total de trinta mil homens,
1 E tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
1 Tornou Davi1732 a ajuntar6228799867632548686 todos os escolhidos9778803 de Israel,3478 em número de trinta7970 mil.505
1 E TORNOU Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
1 Davi reuniu novamente a elite de Israel, num total de trinta mil homens.
1 David reuniu depois toda a elite de Israel, em número de trinta mil homens,
1 Tornou Davi1732 a ajuntar6228799867632548686 todos os escolhidos9778803 de Israel,3478 em número de trinta7970 mil.505
1 AGAIN, David gathered together all the chosen men of Yashar'el, thirty thousand.