Ozzuu Bible
Compare 2Sm 5:10Ozzuu Bible - comparison
2Sm 5:10
Found 31 translations
Config
10
E Davi ia ficando cada vez mais forte por que Yahweh, o Deus Todo-Poderoso, estava com ele.
10
E Davi prosseguiu, e tornou-se grande, e o Senhor Deus dos Exércitos estava com ele.
10
David tornou-se cada vez mais famoso e poderoso, porque o SENHOR, o Deus dos exércitos, estava com ele.
10
E Davi ia, cada vez mais, aumentando e crescendo, porque o SENHOR Deus dos Exércitos era com ele.
10
David grew greater and greater, because ADONAI the God of Armies was with him.
10
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.
10
And David waxed greater and greater; for the LORD, the God of hosts, was with him.
10
Davi ia-se fortificando, e o Senhor, Deus dos exércitos, estava com ele.
10
Davi ia crescendo, e Iahweh, Deus dos Exércitos, estava com ele.
10
And he entered profiting, and increasing; and the Lord God of hosts was with him.
10
And he entered profiting, and increasing; and the Lord God of hosts was with him.
10
E Davi se foi tornando cada vez mais forte, porque ele vivia em comunhão com o Senhor, Deus do Universo.
10
E David ia crescendo, e o Eterno, o Deus dos Exércitos, estava com ele.
10
Davi se fortalecia cada vez mais, porque o SENHOR, Deus dos Exércitos, estava com ele.
10
Davi ia-se engrandecendo cada vez mais, porque o Senhor Deus dos exércitos era com ele.
10
E Davi ia, cada vez mais, aumentando e crescendo, porque o Senhor Deus dos Exércitos era com ele.
10
E Davi ia, cada vez mais, aumentando e crescendo, porque o SENHOR Deus dos Exércitos era com ele.
10
Davi ia-se engrandecendo cada vez mais, porque o Senhor Deus dos exércitos era com ele.
10
Davi ia crescendo em poder. E Javé, Deus dos exércitos, estava com ele.
10
Davi progrediu e tornou-se grande, pois o Senhor Todo-Poderoso estava com ele.
10
E o poder de David aumentava sempre cada vez mais, porque o SENHOR, o Deus todo-poderoso, estava com ele.
10
E o poder de David aumentava sempre cada vez mais, porque o SENHOR, o Deus todo-poderoso, estava com ele.
10
E Davi se ia cada vez mais aumentando e crescendo, porque o SENHOR, Deus dos Exércitos, era com ele.
10
E Davi ia, cada vez mais, aumentando e crescendo, porque o SENHOR Deus dos Exércitos era com ele.
10
Davi ia crescendo em poder, e o SENHOR, Deus dos exércitos, estava com ele.
10
Deste modo, David ia-se fortificando e o SENHOR, Deus do universo, estava com ele.
10
And David went on, and grew great, and Yahuah Elohai Tseva'oth was with him.