Ozzuu Bible
Compare 2Sm 24:19Ozzuu Bible - comparison
2Sm 24:19
Found 31 translations
Config
19
Sem demora subiu Davi segundo as instruções de Gade, como Yahweh lhe ordenara.
19
E Davi, segundo o dizer de Gade, subiu, conforme ordenou o Senhor.
19
David pôs-se logo a caminho, como o SENHOR lhe tinha ordenado por intermédio de Gad.
19
Davi subiu conforme à palavra de Gade, como o SENHOR lhe tinha ordenado.
19
David went up and did what Gad had said, as ADONAI had ordered.
19
And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.
19
And David went up according to the saying of Gad, as the LORD commanded.
19
Davi subiu, segundo a palavra de Gad, intérprete da ordem do Senhor.
19
Então Davi subiu conforme a palavra de Gad, como Iahweh lhe ordenara.
19
And David went up, after the word of Gad, which the Lord had commanded to him.
19
And David went up, after the word of Gad, which the Lord had commanded to him.
19
E Davi apressou-se em fazer o que o Senhor lhe ordenou.
19
E David subiu, conforme a palavra de Gad, como o Eterno lhe ordenara.
19
Então Davi subiu conforme a palavra de Gade, como o SENHOR havia ordenado.
19
Subiu, pois, Davi, conforme a palavra de Gade, como o Senhor havia ordenado.
19
Davi subiu conforme à palavra de Gade, como o Senhor lhe tinha ordenado.
19
Davi subiu conforme à palavra de Gade, como o SENHOR lhe tinha ordenado.
19
Subiu, pois, Davi, conforme a palavra de Gade, como o Senhor havia ordenado.
19
Então Davi foi, obedecendo à ordem que Javé lhe tinha comunicado através de Gad.
19
Davi subiu, conforme a palavra de Gade, como o Senhor lhe ordenara.
19
E David pôs-se a caminho, como o SENHOR lhe tinha ordenado por intermédio de Gad.
19
E David pôs-se a caminho, como o SENHOR lhe tinha ordenado por intermédio de Gad.
19
Davi subiu conforme a palavra de Gade, como o SENHOR lhe tinha ordenado.
19
Davi subiu conforme à palavra de Gade, como o SENHOR lhe tinha ordenado.
19
Então Davi subiu, conforme a palavra de Gad, como o SENHOR lhe ordenara.
19
David subiu, então, cumprindo a palavra de Gad, como o SENHOR havia ordenado.
19
And David, according to the saying of Gad, went up as Yahuah commanded.