Ozzuu Bible
Compare 2Sm 22:33Ozzuu Bible - comparison
2Sm 22:33
Found 31 translations
Config
33
O SENHOR é o Deus que me reveste de poder e faz o meu caminho perfeito.
33
Deus é a minha força e poder; e ele faz perfeito o meu caminho.
33
Deus é a minha poderosa fortaleza; faz-me andar em perfeita segurança.
33
Deus é a minha fortaleza e a minha força, e Ele faz desamarrar o meu caminho fazendo-o perfeito.
33
“God is my strength and protection; he makes my way go straight.
33
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.
33
God is my strong fortress: and he guideth the perfect in his way.
33
É Deus quem me cinge de coragem e aplana o meu caminho.[*]
33
Esse Deus que me cinge de força e torna o meu caminho irrepreensível,
33
God, that hath girded me with strength, and hath made plane my perfect way; (Yea, God, who hath girded me with strength, and hath made my way perfect, or without blame;)
33
God, that hath girded me with strength, and hath made plane my perfect way;
33
Deus é minha fortaleza e minha força, Ele me traz a salvo.
33
Deus é a minha fortaleza e a minha força, e Ele desembaraça perfeitamente o meu caminho.
33
ⓐ Deus é a minha grande fortaleza; ele torna perfeito o meu caminho.
33
Deus é a minha grande fortaleza; e ele torna perfeito o meu caminho.
33
Deus é a minha fortaleza e a minha força, e ele perfeitamente desembaraça o meu caminho.
33
Deus é a minha fortaleza e a minha força, e ele perfeitamente desembaraça o meu caminho.
33
Deus é a minha grande fortaleza; e ele torna perfeito o meu caminho.
33
Ele é o Deus que me cinge de força, e torna perfeito o meu caminho.
33
O Poderoso é que me fortalece com poder, e preparou o meu caminho sem culpa.
33
É ele o Deus que me dá força e torna perfeito o meu caminho.
33
É ele o Deus que me dá força e torna perfeito o meu caminho.
33
Deus é a minha ⓩ fortaleza e a minha força, e ele perfeitamente desembaraça o meu caminho.
33
Deus é a minha fortaleza e a minha força, e ele perfeitamente desembaraça o meu caminho.
33
Deus, que me cinge de força e que faz plano o meu caminho,
33
Deus é a minha praça forte e torna recto o meu caminho.
33
Elohiym is my strength and power: and he makes my way perfect.