Ozzuu Bible
Compare 2Sm 2:3Ozzuu Bible - comparison
2Sm 2:3
Found 31 translations
Config
3
Davi também levou os seus soldados com as suas famílias, e eles ficaram morando nas cidades vizinhas a Hebrom.
3
E os seus homens que estavam com ele Davi fez subir, cada qual com a sua casa; e eles habitaram nas cidades de Hebrom.
3
mais os seus homens com as respetivas famílias, mudaram-se para Hebrom.
3
Fez também Davi subir os homens que estavam com ele, cada homem com a sua família; e habitaram nas aldeias de Hebrom.
3
David brought the men up with him, each with his household; and they lived in the cities of Hevron.
3
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
3
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
3
Levou também Davi os homens de sua tropa com suas famílias, e fixaram-se nas cidades de Hebron.
3
Quanto aos homens que estavam com ele, Davi os fez subir cada um com a sua família, e se fixaram nas aldeias de Hebron.[i]
3
But also David led the men that were with him, each man with his house(hold) (each man with his family); and they dwelled in the towns of Hebron.
3
But also David led the men that were with him, each man with his house; and they dwelled in the towns of Hebron.
3
e ainda os seus homens com suas famílias, foram todos de mudança para Hebrom.
3
E David fez subir também os homens que estavam com ele, cada um com a sua família, e habitaram nas cidades de Hebron.
3
ⓣ Davi levou também os homens que estavam com ele, cada um com sua família; e foram habitar nas cidades de Hebrom.
3
Davi fez subir também os homens que estavam com ele, cada um com sua família; e habitaram nas cidades de Hebrom.
3
Fez também Davi subir os homens que estavam com ele, cada um com a sua família; e habitaram nas cidades de Hebrom.
3
Fez também Davi subir os homens que estavam com ele, cada um com a sua família; e habitaram nas cidades de Hebrom.
3
Davi fez subir também os homens que estavam com ele, cada um com sua família; e habitaram nas cidades de Hebrom.
3
Levou também todos os seus homens, junto com suas famílias. E se estabeleceram nas aldeias de Hebron.
3
e também os homens que estavam com ele, cada um com a sua família; e habitavam nas cidades de Hebrom.
3
David fez-se acompanhar também dos seus homens com as suas respetivas famílias que se estabeleceram nas cidades da região de Hebron.
3
David fez-se acompanhar também dos seus homens com as suas respetivas famílias que se estabeleceram nas cidades da região de Hebron.
3
Fez também ⓓ Davi subir os homens que estavam com ele, cada um com a sua família; e habitaram nas cidades de Hebrom.
3
Fez também Davi subir os homens que estavam com ele, cada um com a sua família; e habitaram nas cidades de Hebrom.
3
Davi fez vir também os homens que estavam com ele, cada um com sua família, e fixaram-se nas cidades † da região de Hebron.
3
David levou também os seus companheiros juntamente com as suas famílias, que se fixaram nas cidades de Hebron.
3
And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Chevron.