Ozzuu Bible
Compare 2Sm 16:15Ozzuu Bible - comparison
2Sm 16:15
Found 31 translations
Config
15
Entrementes, Absalão e seu exército de israelenses entraram em Jerusalém, e Aitofel estava com eles.
15
E Absalão, e todo o povo, os homens de Israel, vieram até Jerusalém, e com ele Aitofel.
15
Entretanto, Absalão chegava a Jerusalém com os seus homens e acompanhado de Aitofel.
15
Absalão, pois, e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel com ele.
15
Meanwhile Avshalom and all the people, the men of Isra’el, came to Yerushalayim; Achitofel was with him.
15
And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
15
And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
15
Absalão entrou em Jerusalém com toda a sua tropa de israelitas, acompanhado de Aquitofel.
15
Absalão entrou em Jerusalém com todos os homens de Israel, e Aquitofel estava com ele.
15
And Absalom, and all the people of Israel entered into Jerusalem, but also Ahithophel with him (and Ahithophel was with him).
15
And Absalom, and all the people of Israel entered into Jerusalem, but also Ahithophel with him.
15
Nesse meio tempo Absalão e seus homens chegaram a Jerusalém acompanhados por Aitofel.
15
E Avshalom e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém, e Ahitofel estava com ele.
15
A bsalão e todo o povo, os homens de Israel, chegaram a Jerusalém; e Aitofel estava com ele.
15
Absalão e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel estava com ele.
15
Absalão, pois, e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel com ele.
15
Absalão, pois, e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel com ele.
15
Absalão e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel estava com ele.
15
Absalão e os israelitas entraram em Jerusalém, e Aquitofel o acompanhava.
15
E Absalão e os homens de Israel foram para Jerusalém, e Aitofel ia com ele.
15
Entretanto Absalão entrou em Jerusalém juntamente com muitos israelitas, seus partidários, e também com Aitofel.
15
Entretanto Absalão entrou em Jerusalém juntamente com muitos israelitas, seus partidários, e também com Aitofel.
15
Absalão, pois, ⓝ e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel, com ele.
15
Absalão, pois, e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel com ele.
15
Absalão e todo o seu exército de israelitas entraram em Jerusalém, e Aquitofel com ele.
15
Entretanto, Absalão, com todos os seus partidários de Israel, entrou em Jerusalém, acompanhado de Aitofel.
15
And Avshalom, and all the people the men of Yashar'el, came to Yerushalayim, and Achiythophel with him.