Ozzuu Bible
Compare 2Sm 11:5Ozzuu Bible - comparison
2Sm 11:5
Found 31 translations
Config
5
Passado algum tempo, a mulher descobriu que havia engravidado e mandou um recado a Davi, contando-lhe: “Eis que estou grávida!”
5
E a mulher concebeu, e mandou contar a Davi, e disse: Estou com criança.
5
A mulher ficou grávida e mandou avisá-lo.
5
E a mulher concebeu; e enviou mensageiros para declararem isto a Davi, e disse-lhe: Estou grávida.
5
The woman conceived; and she sent a message to David, “I am pregnant.”
5
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
5
And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.
5
e vendo que concebera, mandou dizer a Davi: Estou grávida.
5
A mulher concebeu e mandou dizer a Davi: "Estou grávida!"
5
with a child conceived; and she sent, and told to David, and said, I have conceived.
5
with a child conceived; and she sent, and told to David, and said, I have conceived.
5
Mais tarde, percebendo a mulher que estava grávida, mandou um mensageiro avisar Davi.
5
E a mulher concebeu, e mandou avisar a David, e disse: 'Estou grávida.'
5
A mulher engravidou e mandou dizer a Davi: Estou grávida.
5
A mulher concebeu; e mandou dizer a Davi: Estou grávida.
5
E a mulher concebeu; e mandou dizer a Davi: Estou grávida.
5
E a mulher concebeu; e mandou dizer a Davi: Estou grávida.
5
A mulher concebeu; e mandou dizer a Davi: Estou grávida.
5
Em conseqüência disso, Betsabéia concebeu, e mandou dizer a Davi: "Estou grávida! "
5
A mulher concebeu e mandou avisar a Davi, dizendo: "Estou grávida."
5
Betsabé ficou grávida e mandou informar David do acontecido.
5
Betsabé ficou grávida e mandou informar David do acontecido.
5
E a mulher concebeu, e enviou, e fê-lo saber a Davi, e disse: Pejada estou.
5
E a mulher concebeu; e mandou dizer a Davi: Estou grávida.
5
E ela voltou para casa. Tendo ficado grávida, mandou dizer a Davi: “Estou grávida”.
5
E, vendo que concebera, mandou dizer a David: «Estou grávida. »
5
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.