Ozzuu Bible
Compare 2Ki 21:22Ozzuu Bible - comparison
2Ki 21:22
Found 31 translations
Config
22
Amom desprezou a Yahweh, o SENHOR, Deus de seus antepassados, e não seguiu o caminho do Eterno.
22
e ele abandonou o Senhor Deus dos seus pais, e não andou no caminho do Senhor.
22
Voltou as costas ao SENHOR, o Deus dos seus antepassados, e não andou segundo o caminho do SENHOR.
22
Assim deixou ao SENHOR Deus de seus pais, e não andou no caminho do SENHOR.
22
He abandoned ADONAI , the God of his ancestors, and did not live in ADONAI ’s way.
22
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
22
and he forsook the LORD, the God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
22
Abandonou o Senhor, Deus de seus pais, e não andou no caminho do Senhor.
22
Abandonou a Iahweh, Deus de seus pais, e não seguiu o caminho de Iahweh.
22
and he forsook the Lord God of his fathers, and he went not in the way of the Lord.
22
and he forsook the Lord God of his fathers, and he went not in the way of the Lord.
22
e virou as costas para o Senhor Deus de seus pais. Não quis saber de ouvir as instruções de Deus.
22
E deixou o Eterno, o Deus de seus pais, e não andou no caminho do Eterno.
22
ⓟ Ele abandonou o SENHOR, Deus de seus pais, e não seguiu o caminho do SENHOR.
22
Assim deixou o Senhor, Deus de seus pais, e não andou no caminho do Senhor.
22
Assim deixou ao Senhor Deus de seus pais, e não andou no caminho do Senhor.
22
Assim deixou ao SENHOR Deus de seus pais, e não andou no caminho do SENHOR.
22
Assim deixou o Senhor, Deus de seus pais, e não andou no caminho do Senhor.
22
Abandonou Javé, Deus de seus antepassados, e não seguiu o caminho de Javé.
22
Assim deixou o Senhor, Deus de seus pais, e não andou no caminho do Senhor.
22
Não se conduziu como o SENHOR desejava; pelo contrário, abandonou o SENHOR, Deus dos seus antepassados.
22
Não se conduziu como o SENHOR desejava; pelo contrário, abandonou o SENHOR, Deus dos seus antepassados.
22
Assim, deixou ⓣ o SENHOR, Deus de seus pais, e não andou no caminho do SENHOR.
22
Assim deixou ao SENHOR Deus de seus pais, e não andou no caminho do SENHOR.
22
Abandonou o SENHOR, Deus de seus pais, e não andava no caminho do SENHOR.
22
Abandonou o SENHOR, Deus de seus pais, e não andou nos caminhos do SENHOR.
22
And he forsook Yahuah Elohai of his fathers, and walked not in the Way of Yahuah.