Ozzuu Bible
Compare 2Ki 18:3
Ozzuu Bible - comparison
2Ki 18:3

Found 31 translations

Config
3 Fez עשהH6213H8799 ele o que era retoH3477 יָשָׁרH3477 perante עיןH5869 YAHUAH יהוהH3068, segundo tudo o que fizera עשהH6213H8804 Davi דודH1732, seu pai אבH1.
3 Ezequias agiu de modo aprovado diante de Yahweh, tal como havia procedido Davi, seu predecessor.
3 E ele fez aquilo que era reto à vista do Senhor, segundo tudo o que Davi, o seu pai, fez.
3 Ezequias fez o que era reto aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera David, seu antepassado.
3 E ele fez o que era reto aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera Davi, seu pai.
3 He did what was right from ADONAI’s perspective, following the example of everything David his ancestor had done.
3 And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.
3 And he did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that David his father had done.
3 Fez o que é bom aos olhos do Senhor, como Davi, seu pai.
3 Fez o que agrada aos olhos de Iahweh, imitando tudo o que fizera Davi, seu pai.
3 And he did that, that was good before the Lord, by all things that David, his father, had done.
3 And he did that, that was good before the Lord, by all things that David, his father, had done.
3 Aspecto geral do reinado: bom ( semelhante ao reinado de seu pai Davi ). Rei de Israel nesse tempo: Oséias, filho de Elá, no terceiro ano do seu reinado.
3 E ele fez o que era reto aos olhos do Eterno, conforme tudo quanto fizera David, seu pai.
3 Ele fez o que era correto diante do SENHOR, conforme tudo o que Davi, seu antepassado, havia feito.
3 Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Davi, seu pai.
3 E fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Davi, seu pai.
3 E fez o que era reto aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera Davi, seu pai.
3 Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Davi, seu pai.
3 Ezequias fez o que Javé aprova, seguindo em tudo o seu antepassado Davi.
3 Fez ele o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Davi, seu pai.
3 Seguindo o exemplo do seu antepassado, o rei David, Ezequias procedeu com retidão e agradou ao SENHOR.
3 Seguindo o exemplo do seu antepassado, o rei David, Ezequias procedeu com retidão e agradou ao SENHOR.
3 E fez o que era reto aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera Davi, seu pai.
3 Fez62138799 ele o que era reto3477 perante5869 o SENHOR,3068 segundo tudo o que fizera62138804 Davi,1732 seu pai.1
3 E fez o que era reto aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera Davi, seu pai.
3 Ele fez o que era reto aos olhos do SENHOR, assim como o fizera Davi, seu pai.
3 Fez o que é recto aos olhos do SENHOR, conforme o exemplo de David, seu pai.
3 Fez62138799 ele o que era reto3477 perante5869 o SENHOR,3068 segundo tudo o que fizera62138804 Davi,1732 seu pai.1
3 And he did that which was right in the sight of Yahuah, according to all that David his father did.