Ozzuu Bible
Compare 2Ki 11:3Ozzuu Bible - comparison
2Ki 11:3
Found 31 translations
Config
3
Ficou seis anos sob sua proteção, escondido no templo do SENHOR, enquanto Atalia reinava sobre a nação.
3
E ele esteve escondido com ela na casa do Senhor por seis anos. E Atalia reinou sobre a terra.
3
Joás ficou escondido no templo do SENHOR durante 6 anos. Entretanto, Atalia governava como rainha regente.
3
E esteve com ela escondido na casa do SENHOR seis anos; e Atalia reinava sobre o país.
3
He remained hidden with his nurse in the house of ADONAI for six years; during this time ‘Atalyah ruled the land.
3
And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.
3
And he was with her hid in the house of the LORD six years: and Athaliah reigned over the land.
3
Ele esteve seis anos oculto com Josebá no templo do Senhor, enquanto Atalia reinava sobre a terra.
3
Ficou seis anos com ela, escondido no Templo de Iahweh, enquanto Atalia reinava sobre a terra.
3
And he was with her in the house of the Lord privily six years (And he was hid with her in the House of the Lord for six years). Forsooth Athaliah reigned upon the land six years.
3
And he was with her in the house of the Lord privily six years. Forsooth Athaliah reigned upon the land six years.
3
e escondeu o menino com sua babá num armazém que havia no templo. " Ali ficaram durante seis anos, enquanto Atalia reinava como rainha.
3
E ficou escondido com ela na Casa do Eterno por seis anos. E Ataliá reinava sobre a terra.
3
Ele esteve escondido com ela no templo do SENHOR por seis anos; enquanto isso, Atalia governava o país.
3
E esteve com ela escondido na casa do Senhor seis anos; e Atalia reinava sobre o país.
3
E esteve com ela escondido na casa do Senhor seis anos; e Atalia reinava sobre o país.
3
E esteve com ela escondido na casa do SENHOR seis anos; e Atalia reinava sobre o país.
3
E esteve com ela escondido na casa do Senhor seis anos; e Atalia reinava sobre o país.
3
E Joás, com sua ama, ficou seis anos escondido no Templo de Javé, enquanto Atalia reinava no país.
3
E ele permaneceu com ela escondido na casa do Senhor por seis anos, enquanto Atalia reinava sobre a terra.
3
Joás ficou escondido com os seus protetores no templo do SENHOR, durante seis anos, enquanto durou o reinado de Atália.
3
Joás ficou escondido com os seus protetores no templo do SENHOR, durante seis anos, enquanto durou o reinado de Atália.
3
E Jeoseba o teve escondido na Casa do SENHOR seis anos; e Atalia reinava sobre a terra.
3
E esteve com ela escondido na casa do SENHOR seis anos; e Atalia reinava sobre o país.
3
Durante seis anos ele ficou escondido com a ama, na Casa do SENHOR, enquanto Atalia reinava no país.
3
Esteve seis anos escondido com Joseba no templo do SENHOR, no tempo em que Atália reinava no país.
3
And he was with her hid in the house of Yahuah six years. And Athalyahu did reign over the land.