Ozzuu Bible
Compare 2Co 9:15Ozzuu Bible - comparison
2Co 9:15
Found 31 translations
Config
15
Graças a Deus por nos haver oferecido seu maior e mais indescritível dom!
15
Graças a Deus por seu dom inefável. 2Co 9:15
O próprio Deus a quem servimos é o maior exemplo de generoso doador, pois deu a si mesmo, na pessoa do seu Filho Jesus Cristo, por nossa eterna salvação. Nesse sentido, qualquer contribuição cristã é apenas uma maneira de manifestar nossa adoração, gratidão e louvor por essa dádiva inefável (2Co 8.9; 1Jo 4:9 -11).
O próprio Deus a quem servimos é o maior exemplo de generoso doador, pois deu a si mesmo, na pessoa do seu Filho Jesus Cristo, por nossa eterna salvação. Nesse sentido, qualquer contribuição cristã é apenas uma maneira de manifestar nossa adoração, gratidão e louvor por essa dádiva inefável (2Co 8.9; 1Jo 4:9 -11).
15
Graças pois a Deus pela dádiva de seu Filho e que não há palavras que a possam descrever!
15
Gratidão, pois, seja expressa a Deus por causa do Seu dom- gratuito inexprimível- em- palavras.
15
Thanks be to God for his indescribable gift!
15
Thanks be unto God for his unspeakable gift.
15
Thanks be to God for his unspeakable gift.
15
Graças sejam dadas a Deus pelo seu dom inefável!
15
Graças sejam tributadas a Deus por seu dom inefável![a]
15
I do thankings to God of the gift of him, that may not be told.[2]
15
I do thankings to God of the gift of him, that may not be told.
15
Graças a Deus por seu Filho - sua dádiva maravilhosa demais para descrever-se com palavras.
15
ⓔ Graças a Deus por seu dom inexprimível!
15
Graças a Deus pelo seu dom inefável.
15
Graças a Deus, pois, pelo seu dom inefável.
15
Graças a Deus, pois, pelo seu dom inefável.
15
Graças a Deus pelo seu dom inefável.
15
Graças sejam tributadas a Deus por seu dom inefável!
15
Graças sejam dadas a Deus por seu dom extraordinário.
15
Graças a Elohim pelo seu dom indescritível.
15
Graças a Deus pelo seu dom maravilhoso.
15
Graças a Deus pelo seu dom maravilhoso.
15
Graças a Deus, pois, ⓝ pelo seu dom inefável.
15
Graças a Deus, pois, pelo seu dom inefável.
15
Graças sejam dadas a Deus por seu dom inefável.
15
Graças sejam dadas a Deus pelo seu dom inefável!
15
Thanks be unto Elohiym for his unspeakable gift.