Ozzuu Bible
Compare 2Co 7:16Ozzuu Bible - comparison
2Co 7:16
Found 31 translations
Config
16
Alegro-me por poder depositar plena confiança em vós.
16
Regozijo-me, portanto, de ter confiança em vós em todas as coisas.
16
Sinto-me bem feliz por poder agora ter plena confiança em vocês.
16
Regozijo-me, pois, de que [, agora,] em tudo estou- confiante em vós.
16
I am glad that I can have such complete confidence in you.
16
I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.
16
I rejoice that in everything I am of good courage concerning you.
16
Alegro-me por poder contar convosco em tudo.
16
Regozijo-me por poder contar convosco em tudo.
16
I have joy, that in all things I trust in you. [I joy, that in all things I trust in you.]
16
I have joy, that in all things I trust in you.
16
Com isso me deixa feliz; agora quando tenho a certeza de que tudo está novamente bem entre nós. Mais uma vez eu posso ter plena confiança em vocês.
16
ⓔ Alegro-me por ter plena confiança em vós.
16
Regozijo-me porque em tudo tenho confiança em vós.
16
Regozijo-me de em tudo poder confiar em vós.
16
Regozijo-me de em tudo poder confiar em vós.
16
Regozijo-me porque em tudo tenho confiança em vós.
16
Regozijo me por poder contar convosco em tudo.
16
Eu me alegro, portanto, de poder confiar em vocês, aconteça o que acontecer.
16
Alegro-me porque em tudo tenho confiança em vós.
16
Alegro-me porque são dignos da completa confiança que tenho a vosso respeito.
16
Alegro-me porque são dignos da completa confiança que tenho a vosso respeito.
16
Regozijo-me de em tudo poder ⓛ confiar em vós.
16
Regozijo-me de em tudo poder confiar em vós.
16
Alegro-me de poder confiar plenamente em vós.
16
Alegro-me de poder, em tudo, contar convosco.
16
I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.