Ozzuu Bible
Compare 2Co 6:7Ozzuu Bible - comparison
2Co 6:7
Found 31 translations
Config
7
na Palavra da verdade e no poder de Deus; com as armas da justiça, tanto no ataque como na defesa,
7
na palavra da verdade, no poder de Deus, pela armadura da justiça, à direita e à esquerda,
7
Proclamámos a palavra da verdade e o poder de Deus se tem manifestado; temos combatido com as armas ofensivas e defensivas da justiça.
7
Dentro de a palavra da verdade, dentro de o poder de Deus; por intermédio das armas da justiça, à direita e à esquerda;
7
and truthfulness of speech; and by God’s power. We commend ourselves through our use of righteous weapons, whether for pressing our cause or defending it;
7
By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
7
in the word of truth, in the power of God; by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
7
pela palavra da verdade, pelo poder de Deus; pelas armas da justiça ofensivas e defensivas,[*]
7
pela palavra da verdade, pelo poder de Deus, pelas armas ofensivas e defensivas da justiça,
7
in the word of truth, in the virtue of God; by armours of rightwiseness on the right half and on the left half;
7
in the word of truth, in the virtue of God; by armours or arms of rightwiseness on the right half and on the left half;
7
Temos sido verdadeiros, com o poder de Deus ajudando-nos em tudo quanto fazemos. Todo o arsenal de um homem de Deus - armas de defesa e armas de ataque - nós temos possuído.
7
ⓜ na mensagem da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, tanto de ataque como de defesa[13] ,
7
na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça à direita e à esquerda,
7
Na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda,
7
Na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda,
7
na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça à direita e à esquerda,
7
pela palavra da verdade, pelo poder de Deus, pelas armas ofensivas e defensivas da justiça,
7
pela palavra da verdade, pelo poder de Deus, pelas armas ofensivas e defensivas da justiça;
7
na palavra da verdade, no poder de Elohim, pelas armas da justiça à direita e à esquerda,
7
Anunciamos a palavra de Deus com toda a verdade, ajudados pelo seu poder. E, em todas as ocasiões, servimo-nos somente das armas da justiça, tanto na defesa como no ataque.
7
Anunciamos a palavra de Deus com toda a verdade, ajudados pelo seu poder. E, em todas as ocasiões, servimo-nos somente das armas da justiça, tanto na defesa como no ataque.
7
na palavra ⓕ da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda,
7
Na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda,
7
pela palavra da verdade, pelo poder de Deus, pelo manejo das armas da justiça, quer de ataque, quer de defesa;
7
Pela palavra da verdade e pelo poder de Deus, pelas armas ofensivas e defensivas da justiça;
7
By the Word of Truth, by the power of Elohiym, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,