Ozzuu Bible
Compare 2Co 13:6
Ozzuu Bible - comparison
2Co 13:6

Found 31 translations

Config
6 Mas δέG1161 esperoG1679 ἐλπίζωG1679G5719 ὅτιG3754 reconheçaisG1097 γινώσκωG1097G5695 que ὅτιG3754 não οὐG3756 ἡμεῖςG2249 somos ἐσμένG2070G5748 reprovadosG96 ἀδόκιμοςG96.
6 Mas tenho a esperança de que compreendais que nós não fomos reprovados.
6 Mas espero que saibais que nós não somos reprovados.
6 Quanto a nós, espero bem que reconheçam que num tal exame não ficaríamos reprovados.
6 Mas espero que entendereis que nós não estamos reprovados.
6 But I hope you will realize that we are not failures.
6 But I trust that ye shall know that we are not reprobates.
6 But I hope that ye shall know that we are not reprobate.
6 Mas espero que reconhecereis que ela não é contra nós.
6 Espero reconheçais que somos aprovados.
6 But I hope, that ye know, that we be not reprovable.
6 But I hope, that ye know, that we be not reprovable.
6 Espero que vocês possam concordar que nós passamos naquela prova e pertencemos verdadeiramente ao Senhor.
6 Mas espero que reconheçais que nós não fomos reprovados.
6 Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
6 Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
6 Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
6 Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
6 Espero reconheçais que somos aprovados.
6 Espero que reconheçam que nós somos aprovados.
6 Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
6 Espero que saibam que não somos reprovados por Deus.
6 Espero que saibam que não somos reprovados por Deus.
6 Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
6 Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
6 Quanto a nós, espero que reconhecereis que não estamos reprovados.
6 Espero, porém, que reconheçais que nós não fomos reprovados.
6 But I trust that ye shall know that we are not reprobates.