Ozzuu Bible
Compare 2Co 13:12
Ozzuu Bible - comparison
2Co 13:12

Found 31 translations

Config
12 Saudai-vos ἀσπάζομαιG782G5663 uns aos outros ἀλλήλωνG240 com ἔνG1722 ósculoG5370 φίλημαG5370 santo קדשG40. O verso continua com a parte 12b que está colocada como verso 13 abaixo.
12 Saudai-vos uns aos outros com o beijo santo.
12 Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo.
12 Saúdem-se uns aos outros com um beijo fraterno. Todos os cristãos daqui vos mandam saudações.
12 Saudai-vos cada um [de vós] a [cada um de todos] os outros [irmãos], em um ósculo santo.
12 Greet one another with a holy kiss.
12 Greet one another with an holy kiss.
12 Salute one another with a holy kiss.
12 Saudai-vos uns aos outros no ósculo santo. Todos os santos vos saúdam.
12 Saudai-vos mutuamente com o ósculo santo.[l] Saúdam-vos todos os santos.
12 Greet ye well together in holy kiss.
12 Greet ye well together in holy kiss.
12 Saúdem-se calorosamente no Senhor.
12 Cumprimentai-vos uns aos outros com o beijo santo. Todos os santos vos cumprimentam.
12 Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo. Todos os santos vos saúdam.
12 Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo.
12 Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo.
12 Saudai vos mutuamente com o ósculo santo. Saúdam vos todos os santos.
12 Saúdem-se uns aos outros com o beijo santo.
12 Desejai shalom uns aos outros com beijo santo. Todos os santos vos saúdam.
12 Saúdem-se uns aos outros com um beijo fraterno. Daqui, todos os irmãos na fé vos mandam saudações.
12 Saúdem-se uns aos outros com um beijo fraterno. Daqui, todos os irmãos na fé vos mandam saudações.
12 Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo. Todos os santos vos saúdam.
12 Saudai-vos7825663 uns aos outros240 com1722 ósculo5370 santo.40
12 Saudai-vos uns aos outros com ósculo santo.
12 Saudai-vos uns aos outros com o beijo santo. Todos os santos vos saúdam.
12 Saudai-vos mutuamente com o ósculo santo. Saúdam-vos todos os santos.
12 Saudai-vos7825663 uns aos outros240 com1722 ósculo5370 santo.40
12 Greet one another with a holy kiss.