Ozzuu Bible
Compare 2Ch 4:17
Ozzuu Bible - comparison
2Ch 4:17

Found 31 translations

Config
17 Na planícieH3603 כִּכָּרH3603 do Jordão ירדןH3383, o rei מלךH4428 os fez fundirH3332 יָצַקH3332H8804 em terra אדמהH127 barrentaH5645 עָבH5645, entre SucoteH5523 סֻכּוֹתH5523 e ZeredaH6868 צְרֵדָהH6868.
17 Foi na planície do Jordão, entre Sucote e Zeredá, que o rei os mandou fundir, em moldes de barro.
17 Na planície do Jordão o rei os fundiu, no solo argiloso entre Sucote e Zereda.
17 Tudo foi feito em bronze fundido e preparado nas planícies do Jordão, num sítio entre Sucote e Zereda.
17 Na campina do Jordão os fundiu o rei, na terra argilosa, entre Sucote e Zeredá.
17 The king cast them in the plain of the Yarden, in the clay ground between Sukkot and Tz’redah.
17 In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredathah.
17 In the Plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredah.
17 O rei mandou-os fundir na planície do Jordão, numa terra argilosa entre Socot e Sareda.
17 Foi na região do Jordão, entre Sucot e Sardata, em terra argilosa, que o rei os mandou fundir.
17 The king melted out those vessels in the country(side) of Jordan, in [the] clay land between Succoth and Zeredathah.
17 The king melted out those vessels in the country of Jordan, in [the] clay land between Succoth and Zeredathah.
17 O rei fez a fundição nas terras barrentas do vale do Jordão, entre Sucote e Zeredá.
17 O rei os fez fundir na planície do Jordão, em terra barrenta, entre Sucot e Tseredá.
17 O rei os fundiu na planície do Jordão, na terra argilosa, entre Sucote e Zeredá.
17 Na campina do Jordão os fundiu o rei, na terra argilosa entre Sucote e Zeredá.
17 Na campina do Jordão os fundiu o rei, na terra argilosa, entre Sucote e Zeredá.
17 Na campina do Jordão os fundiu o rei, na terra argilosa, entre Sucote e Zeredá.
17 Na campina do Jordão os fundiu o rei, na terra argilosa entre Sucote e Zeredá.
17 Tudo isso o rei mandou fundir em terra argilosa na planície do Jordão, entre Sucot e Sardata.
17 No país do Jordão, o rei os fundiu em terra barrenta na casa de Sucote, e entre este lugar e Sarepta.
17 O rei mandou-os fundir em moldes de terra na planície do Jordão entre Sucot e Sereda.
17 O rei mandou-os fundir em moldes de terra na planície do Jordão entre Sucot e Sereda.
17 Na campina do Jordão, os fundiu o rei na terra argilosa, entre Sucote e Zereda.
17 Na planície3603 do Jordão,3383 o rei4428 os fez fundir33328804 em terra127 barrenta,5645 entre Sucote5523 e Zereda.6868
17 Na campina do Jordão os fundiu o rei, na terra argilosa, entre Sucote e Zeredá.
17 O rei mandou executar a fundição no vale do Jordão, na terra argilosa entre Sucot e Saredata.
17 O rei mandou-os fundir na planície do Jordão, numa terra argilosa, entre Sucot e Sereda.
17 Na planície3603 do Jordão,3383 o rei4428 os fez fundir33328804 em terra127 barrenta,5645 entre Sucote5523 e Zereda.6868
17 In the plain of the Yardan did the king cast them, in the clay ground between Cukkoth and Tseredathah.