Ozzuu Bible
Compare 2Ch 3:6Ozzuu Bible - comparison
2Ch 3:6
Found 31 translations
Config
6
Decorou todo o templo com pedras preciosas. O ouro utilizado nas obras de arte era trazido da cidade de Parvaim.
6
E para adorná-la, revestiu a casa de lindas pedras preciosas, e o ouro era ouro de Parvaim.
6
Havia pedras preciosas incrustadas nas paredes, para aumentar a sua beleza; o ouro era do melhor, de Parvaim.
6
Também a casa adornou de pedras preciosas, para ornamento; e o ouro era ouro de Parvaim.
6
He also decorated the building with precious stones and gold from Parvayim,
6
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
6
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
6
Ornou esta sala com pedras preciosas; o ouro era de Parvaim.
6
Ornou, então, a sala com pedras preciosas, brilhantes; o ouro era de Parvaim;
6
And he arrayed the pavement of the temple with most precious marble, in much fairness. And the gold was most proved, (And he arrayed the Temple with most precious marble, in much fairness, or for great beauty. And the gold was from Parvaim,)
6
And he arrayed the pavement of the temple with most precious marble, in much fairness. And the gold was most proved,
6
Havia lindas jóias fixadas nas paredes, e isso aumentava a beleza. O ouro, da melhor qualidade, era de Parvaim.
6
Para ornamento cobriu a casa de pedras preciosas, e o ouro era ouro de Parváim.
6
Decorou o templo com pedras preciosas. O ouro era de Parvaim.
6
Para ornamento guarneceu a câmara de pedras preciosas; e o ouro era ouro de Parvaim.
6
Também a casa adornou de pedras preciosas, para ornamento; e o ouro era ouro de Parvaim.
6
Também a casa adornou de pedras preciosas, para ornamento; e o ouro era ouro de Parvaim.
6
Para ornamento guarneceu a câmara de pedras preciosas; e o ouro era ouro de Parvaim.
6
Fez decorar o Templo com pedras preciosas de grande beleza. O ouro utilizado era de Parvaim.
6
E guarneceu a câmara de pedras preciosas, para embelezá-la; e a dourou com ouro de Parvaim.
6
Foi decorado também com pedras preciosas. Com o ouro que vinha de Parvaim,
6
Foi decorado também com pedras preciosas. Com o ouro que vinha de Parvaim,
6
Também a casa adornou de pedras preciosas para ornamento; e o ouro era ouro de Parvaim.
6
Também a casa adornou de pedras preciosas, para ornamento; e o ouro era ouro de Parvaim.
6
Adornou o templo com pedras preciosas.
6
Adornou esta sala com pedras preciosas. O ouro era ouro de Parvaim.
6
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvayim.