Ozzuu Bible
Compare 2Ch 3:13Ozzuu Bible - comparison
2Ch 3:13
Found 29 translations
Config
13
Assim as asas destes querubins se estendiam por nove metros, foram postos de pé, em frente ao átrio principal e com os rostos voltados para dentro.
13
As asas destes querubins se estendiam a vinte côvados; e eles estavam de pé, e as suas faces estavam voltados para dentro.
13
E as asas destes querubins se estendiam vinte côvados; e eles postavam-se sobre seus pés, e os seus rostos virados para a casa.
13
The wings of these k’ruvim spread out over thirty-five feet. They stood on their feet with their faces turned inward.
13
The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.
13
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
13
Assim, a envergadura das asas destes querubins era de vinte côvados. Sustentavam-se sobre seus pés, com o rosto voltado para a sala.
13
As asas desses querubins, estendidas, mediam vinte côvados. Estavam colocados de pé, a face voltada para a Sala.
13
Therefore the wings of ever either cherub were spread abroad, and they were holden forth by twenty cubits; and those cherubims stood upon [the] feet raised up, and their faces were turned to the outermore house. (And so the wings of both cherubim were spread out, and they stretched out twenty cubits; and the cherubim stood, raised up on their feet, and their faces were turned to the outer chamber.)
13
Therefore the wings of ever either cherub were spread abroad, and they were holden forth by twenty cubits; and those cherubims stood upon [the] feet raised up, and their faces were turned to the outermore house.
13
Veja verso 11
13
Assim as asas destes querubins se estendiam por 20 cúbitos; eles estavam postos em pé, com os rostos virados para a casa.
13
ⓝ Assim as asas destes querubins se estendiam por vinte côvados; eles estavam postos em pé, de rosto virado para o salão maior.
13
Assim as asas destes querubins se estendiam por vinte côvados; eles estavam postos em pé, com os rostos virados para â camara.
13
E as asas destes querubins se estendiam vinte côvados; e estavam postos em pé, e os seus rostos virados para a casa.
13
E as asas destes querubins se estendiam vinte côvados; e estavam postos em pé, e os seus rostos virados para a casa.
13
Assim as asas destes querubins se estendiam por vinte côvados; eles estavam postos em pé, com os rostos virados para a câmara.
13
Assim, as asas dos dois querubins cobriam uma extensão de dez metros. Os querubins estavam de pé e com o rosto voltado para dentro.
13
Estes querubins estavam de pé, ao lado um do outro, voltados para a entrada.
13
Estes querubins estavam de pé, ao lado um do outro, voltados para a entrada.
13
E as asas desses querubins se estendiam vinte côvados; e estavam postos em pé, e os seus rostos, virados para a casa.
13
E as asas destes querubins se estendiam vinte côvados; e estavam postos em pé, e os seus rostos virados para a casa.
13
As asas estendidas daqueles querubins mediam, pois, dez metros. Eles estavam de pé com os rostos voltados para o templo.
13
Assim, as asas dos querubins estendiam-se por vinte côvados: estavam de pé, com o rosto voltado para o interior do templo.
13
The wings of these Keruviym spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.