Ozzuu Bible
Compare 2Ch 29:32Ozzuu Bible - comparison
2Ch 29:32
Found 31 translations
Config
32
O númeroH4557 מִספָּרH4557 dos holocaustosH5930 עֹלָהH5930, que a congregaçãoH6951 קָהָלH6951 trouxe בואH935H8689, foi de setentaH7657 שִׁבעִיםH7657 boisH1241 בָּקָרH1241, cemH3967 מֵאָהH3967 carneirosH352 אַיִלH352 e duzentosH3967 מֵאָהH3967 cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532; tudo isto em holocaustoH5930 עֹלָהH5930 para YAHUAH יהוהH3068.
32
O número de vítimas, isto é, de sacrifícios oferecidos pela comunidade foi de setenta novilhos, cem carneiros e duzentos cordeiros, tudo isso em adoração e holocausto a Yahweh, o SENHOR.
32
E o número das ofertas queimadas, os quais a congregação trouxe, foi de setenta novilhos, cem carneiros, e duzentos cordeiros; todos estes eram para uma oferta queimada ao Senhor.
32
No total sacrificaram 70 novilhos, 100 carneiros e 200 cordeiros.
32
E o número dos holocaustos, que a congregação trouxe, foi de setenta bois, cem carneiros, e duzentos cordeiros; tudo isto em holocausto para o SENHOR.
32
In all, the burnt offerings brought by the congregation totaled 70 bulls, 100 rams and 200 lambs; all these were for a burnt offering to ADONAI .
32
And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the LORD.
32
And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the LORD.
32
Eis o número de holocaustos oferecidos pela multidão: setenta touros, cem carneiros, duzentos cordeiros, tudo em holocausto ao Senhor.
32
O número das vítimas desses holocaustos foi de setenta bois, cem carneiros, duzentos cordeiros, tudo em holocausto a Iahweh;
32
And this was the number of burnt sacrifices, which the multitude offered; seventy bulls, and an hundred rams, and two hundred lambs.
32
And this was the number of burnt sacrifices, which the multitude offered; seventy bulls, and an hundred rams, and two hundred lambs.
32
No total, havia setenta novilhos para ofertas queimadas, cem carneiros e duzentos cordeiros.
32
E o número das ofertas de elevação que a congregação trouxe foi de 70 novilhos, 100 carneiros e 200 cordeiros – tudo isso em oferta de elevação ao Eterno,
32
A quantidade de sacrifícios que a comunidade trouxe foi de setenta novilhos, cem carneiros e duzentos cordeiros, tudo isso em sacrifício ao SENHOR.
32
E o número dos holocaustos que a congregação trouxe foi de setenta novilhos, cem carneiros e duzentos cordeiros, tudo isso em holocausto ao Senhor.
32
E o número dos holocaustos, que a congregação trouxe, foi de setenta bois, cem carneiros, duzentos cordeiros; tudo isto em holocausto para o Senhor.
32
E o número dos holocaustos, que a congregação trouxe, foi de setenta bois, cem carneiros, duzentos cordeiros; tudo isto em holocausto para o SENHOR.
32
E o número dos holocaustos que a congregação trouxe foi de setenta novilhos, cem carneiros e duzentos cordeiros, tudo isso em holocausto ao Senhor.
32
A quantidade de vítimas oferecidas pela assembléia foi de setenta bezerros, cem carneiros, duzentos cordeiros, tudo em holocausto para Javé.
32
O número dos holocaustos que a congregação trouxe foi de setenta bezerros, cem carneiros e duzentos cordeiros; tudo isso em holocaustos ao Senhor.
32
Ofereceram ao todo, para holocaustos, setenta bois, cem carneiros e duzentos cordeiros.
32
Ofereceram ao todo, para holocaustos, setenta bois, cem carneiros e duzentos cordeiros.
32
E o número dos holocaustos que a congregação trouxe foi de setenta bois, cem carneiros, duzentos cordeiros; tudo isso, em holocausto para o SENHOR.
32
E o número dos holocaustos, que a congregação trouxe, foi de setenta bois, cem carneiros, duzentos cordeiros; tudo isto em holocausto para o SENHOR.
32
Ora, o número dos holocaustos que a assembléia ofereceu foi de setenta novilhos, cem carneiros e duzentos cordeiros, tudo isso oferecido em holocausto ao SENHOR.
32
Este foi o número dos holocaustos oferecidos pela multidão: setenta touros, cem carneiros, duzentos cordeiros; tudo isto oferecido em holocausto ao SENHOR.
32
And the number of the ascending smoke offerings, which the assembly brought, was threescore and ten bullocks, a hundred rams, and two hundred lambs: all these were for an ascending smoke offering to Yahuah.