Ozzuu Bible
Compare 2Ch 29:2Ozzuu Bible - comparison
2Ch 29:2
Found 31 translations
Config
2
Ele viveu da maneira como Yahweh, o SENHOR, aprova, tal como procedera o rei Davi seu predecessor.
2
E ele fez aquilo que era reto aos olhos do Senhor, segundo tudo o que Davi, o seu pai havia feito.
2
Ezequias fez o que era reto aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera David, seu antepassado.
2
E ele [Ezequias] fez o que era reto aos olhos do SENHOR, conforme a tudo quanto fizera Davi, seu pai.
2
He did what was right from ADONAI ’s perspective, following the example of everything David his ancestor had done.
2
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father had done.
2
And he did that which was right in the eyes of the LORD, according to all that David his father had done.
2
Fez o bem aos olhos do Senhor, assim como tinha feito Davi, seu pai.
2
Fez o que é agradável aos olhos de Iahweh, imitando tudo o que fizera Davi, seu antepassado.
2
And Hezekiah did that, that was pleasing in the sight of the Lord, by all things that David, his father, had done. (And Hezekiah did what was pleasing before the Lord, by all the things that his forefather David had done.)
2
And Hezekiah did that, that was pleasing in the sight of the Lord, by all things that David, his father, had done.
2
O reinado dele foi bom na opinião do Senhor, assim como tinha sido bom o reinado de seu pai Davi.
2
E ele fez o que era reto aos olhos do Eterno, conforme tudo quanto fizera David, seu pai.
2
Ele fez o que era correto diante do SENHOR, conforme tudo quanto havia feito Davi, seu antepassado.
2
Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo quanto fizera Davi, seu pai.
2
E fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme a tudo quanto fizera Davi, seu pai.
2
E fez o que era reto aos olhos do SENHOR, conforme a tudo quanto fizera Davi, seu pai.
2
Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo quanto fizera Davi, seu pai.
2
Fez o que Javé aprova, seguindo em tudo o seu antepassado Davi.
2
Fez ele o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que seu pai Davi tinha feito.
2
Procedeu com retidão diante do SENHOR, tal como o seu antepassado David.
2
Procedeu com retidão diante do SENHOR, tal como o seu antepassado David.
2
E fez o que era reto aos olhos do SENHOR, conforme tudo quanto fizera Davi, seu pai.
2
E fez o que era reto aos olhos do SENHOR, conforme a tudo quanto fizera Davi, seu pai.
2
Ele fez o que é reto aos olhos do SENHOR, a exemplo de Davi, seu antepassado.
2
Praticou o bem aos olhos do SENHOR, como David, seu pai.
2
And he did that which was right in the sight of Yahuah, according to all that Daviyd his father had done.