Ozzuu Bible
Compare 2Ch 25:6Ozzuu Bible - comparison
2Ch 25:6
Found 31 translations
Config
6
Também contratou em Israel cem mil homens experientes em combate pelo valor correspondente a três toneladas e meia de prata.
6
Também de Israel ele contratou cem mil homens fortes e valentes, por cem talentos de prata.
6
Outra das suas deliberações foi pagar 3400 quilos de prata pela contratação de 100 000 mercenários experientes vindos de Israel.
6
Também de Israel tomou a soldo cem mil poderosos homens de valor, por cem talentos de prata.
6
He also hired 100,000 strong, brave men from Isra’el for three-and-a-third tons of silver.
6
He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.
6
He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.
6
Em seguida, recrutou ao seu soldo por cem talentos de prata, cem mil valentes guerreiros de Israel.
6
Recrutou depois como mercenários, por cem talentos de prata, e cem mil guerreiros valentes de Israel.
6
Also for meed, he hired of Israel an hundred thousand of strong men, for an hundred talents of silver, that they should fight against the sons of Edom. (And for reward, or for money, he hired out of Israel a hundred thousand strong men, for a hundred talents of silver, to fight against the Edomites.)
6
Also for meed, he hired of Israel an hundred thousand of strong men, for an hundred talents of silver, that they should fight against the sons of Edom.
6
Também mandou contratar em Israel cem mil soldados valentes, e pagou seis mil quilos de prata.
6
e contratou cem mil soldados valentes de Israel por 100 talentos de prata.
6
ⓜ Também contratou cem mil guerreiros valentes de Israel por cem talentos[43] de prata.
6
Também de Israel tomou a soldo cem mil varões valentes, por cem talentos de prata.
6
Também de Israel tomou a soldo cem mil homens valentes, por cem talentos de prata.
6
Também de Israel tomou a soldo cem mil homens valentes, por cem talentos de prata.
6
Também de Israel tomou a soldo cem mil varões valentes, por cem talentos de prata.
6
Também contratou em Israel cem mil mercenários, por três mil e quatrocentos quilos de prata.
6
Também ele contratou, de Israel, cem mil homens valentes, por cem talentos de prata.
6
Além disso, contratou cem mil valentes soldados de Israel, por cerca de três mil quilos de prata.
6
Além disso, contratou cem mil valentes soldados de Israel, por cerca de três mil quilos de prata.
6
Também de Israel tomou a soldo cem mil varões valentes, por cem talentos de prata.
6
Também de Israel tomou a soldo cem mil homens valentes, por cem talentos de prata.
6
Também contratou por cem talentos ( † umas três toneladas ) de prata cem mil valentes guerreiros do reino de Israel.
6
Depois, assalariou, por cem talentos de prata, cem mil valentes guerreiros de Israel.
6
He hired also a hundred thousand mighty men of valor out of Yashar'el for a hundred talents of silver.