Ozzuu Bible
Compare 2Ch 25:28Ozzuu Bible - comparison
2Ch 25:28
Found 31 translations
Config
28
Seu corpo foi transportado de volta a cavalo, e sepultado junto aos seus antepassados na Cidade de Judá.
28
E o trouxeram sobre cavalos, e o sepultaram com os seus pais na cidade de Judá.
28
Levaram o seu corpo para Jerusalém, escoltado por um pelotão de cavalaria. Foi enterrado no cemitério real, junto dos seus antepassados, na cidade de Judá.
28
E trouxeram-no sobre cavalos e sepultaram-no com seus pais na cidade de Judá.
28
They brought his body back on horses and buried him with his ancestors in the City of Y’hudah.
28
And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
28
And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
28
Transportaram-lhe o corpo em cima de cavalos, e sepultaram-no com seus pais na cidade de Judá.
28
Transportaram seu corpo a cavalo e o enterraram junto de seus pais na Cidade de Davi.[o]
28
and they brought him again upon horses (and they brought back his body on a horse), and buried him with his fathers in the city of David.
28
and they brought him again upon horses, and buried him with his fathers in the city of David.
28
Trouxeram o corpo para Jerusalém, sobre cavalos, e o sepultaram no cemitério real.
28
E o trouxeram em cima de cavalos e o sepultaram junto aos seus pais na Cidade de Judá.
28
E o trouxeram sobre cavalos e o sepultaram junto a seus pais, na Cidade de Davi.
28
E o trouxeram sobre cavalos e o sepultaram junto a seus pais na cidade de Davi.
28
E trouxeram-no sobre cavalos e sepultaram-no com seus pais na cidade de Judá.
28
E trouxeram-no sobre cavalos e sepultaram-no com seus pais na cidade de Judá.
28
E o trouxeram sobre cavalos e o sepultaram junto a seus pais na cidade de Davi.
28
Transportaram seu corpo a cavalo, e o enterraram na capital de Judá, junto com seus antepassados.
28
E transportaram-no sobre cavalos, sepultando-o junto a seus pais, na cidade de Davi.
28
Depois levaram-no em carro de cavalos para Jerusalém, onde o sepultaram, junto dos seus antepassados, na capital de Judá.
28
Depois levaram-no em carro de cavalos para Jerusalém, onde o sepultaram, junto dos seus antepassados, na capital de Judá.
28
E o trouxeram sobre cavalos e o sepultaram com seus pais na Cidade de Davi.
28
E trouxeram-no sobre cavalos e sepultaram-no com seus pais na cidade de Judá.
28
Colocaram-no sobre cavalos e sepultaram-no junto de seus pais na Cidade de Davi.
28
Transportaram o seu corpo sobre cavalos, e sepultaram-no com seus pais na cidade de David.
28
And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Yahudah.