Ozzuu Bible
Compare 2Ch 25:22Ozzuu Bible - comparison
2Ch 25:22
Found 31 translations
Config
22
Judá foi completamente derrotado diante do exército de Israel, e cada soldado fugiu para sua casa.
22
E Judá foi derrotado diante de Israel; e fugiram, cada homem para a sua tenda.
22
Judá foi derrotado e o seu exército teve de fugir, cada um para sua casa.
22
E Judá foi ferido diante de Israel; e fugiu cada homem para a sua tenda.
22
Y’hudah was defeated by Isra’el, and every man fled to his tent.
22
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.
22
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
22
Judá foi vencido por Israel, e cada um fugiu para sua tenda.
22
Judá foi derrotado por Israel e cada um fugiu para sua tenda.
22
and Judah felled down before Israel, and fled into his tabernacles. (and the men of Judah fell down before the men of Israel, and they fled back to their tents.)
22
and Judah felled [or fell] down be-fore Israel, and fled into his tabernacles.
22
e Judá foi derrotado por Israel, e seu exército fugiu para casa.
22
E Judá foi ferido diante de Israel, e cada um fugiu para a sua tenda.
22
Judá foi derrotado diante de Israel, e cada um fugiu para sua casa.
22
E Judá foi desbaratado diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.
22
E Judá foi ferido diante de Israel; e fugiu cada um para a sua tenda.
22
E Judá foi ferido diante de Israel; e fugiu cada um para a sua tenda.
22
E Judá foi desbaratado diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.
22
E Judá foi derrotado por Israel, e cada um fugiu para a sua tenda.
22
Mas Judá foi posto em fuga diante de Israel, e fugiu cada um para a sua tenda.
22
O exército de Judá foi derrotado pelo de Israel. Os soldados tiveram de fugir para as suas casas.
22
O exército de Judá foi derrotado pelo de Israel. Os soldados tiveram de fugir para as suas casas.
22
E Judá foi ferido diante de Israel, e foi cada um para as suas tendas.
22
E Judá foi ferido diante de Israel; e fugiu cada um para a sua tenda.
22
Os de Judá foram totalmente batidos pelos de Israel e fugiram, cada qual para sua tenda.
22
Judá foi vencido por Israel, e cada um fugiu para sua casa.
22
And Yahudah was put to the worse before Yashar'el, and they fled every man to his tent.