Ozzuu Bible
Compare 2Ch 22:12Ozzuu Bible - comparison
2Ch 22:12
Found 31 translations
Config
12
Assim, Joás passou seis anos escondido com elas na Casa de Deus, enquanto Atalia governava a nação.
12
E esteve com eles seis anos escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.
12
Joás ficou escondido no templo de Deus durante 6 anos. Entretanto, Atalia governava como rainha regente.
12
E ele [Joás] esteve com eles seis anos escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.
12
He remained hidden with them in the house of God for six years; during this time ‘Atalyah ruled the land.
12
And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.
12
And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.
12
A criança esteve escondida junto delas, no templo, durante seis anos, enquanto Atalia reinava sobre a terra.
12
Ficou seis anos com ele, escondido no Templo de Deus, enquanto Atalia reinava sobre a terra.
12
Therefore he was hid with them in the house of God (for) six years, in which Athaliah reigned on the land.
12
Therefore he was hid with them in the house of God six years, in which Athaliah reigned on the land.
12
Joás ficou escondido no templo durante seis anos, enquanto Atalia reinava como rainha. Quem cuidava de Joás eram sua ama, sua tia e seu tio.
12
E ficou escondido com ela na Casa de Deus por seis anos. E Ataliá reinava sobre a terra.
12
Ele ficou escondido com eles seis anos, no templo de Deus. Enquanto isso, Atalia reinou sobre a terra.
12
E esteve com eles seis anos, escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.
12
E esteve com eles seis anos escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.
12
E esteve com eles seis anos escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.
12
E esteve com eles seis anos, escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.
12
Joás ficou seis anos com ela escondido no Templo de Deus, enquanto Atalia reinava no país.
12
E esteve com eles, escondido na casa de Deus, por seis anos; e Atalia reinou sobre a terra.
12
Joás ficou escondido com os seus protetores no templo de Deus, durante seis anos, enquanto durou o reinado de Atália.
12
Joás ficou escondido com os seus protetores no templo de Deus, durante seis anos, enquanto durou o reinado de Atália.
12
E esteve com eles escondido na Casa de Deus seis anos; e Atalia reinou sobre a terra.
12
E esteve com eles seis anos escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.
12
O menino ficou com eles escondido no templo durante seis anos, enquanto Atalia como rainha governava o país.
12
Seis anos esteve escondido com elas no templo de Deus, enquanto Atália reinava no país.
12
And he was with them hid in the house of Elohiym six years: and Athalyahu reigned over the land.