Ozzuu Bible
Compare 2Ch 20:30Ozzuu Bible - comparison
2Ch 20:30
Found 31 translations
Config
30
E o reinado de Josafá transcorreu em tranquilidade, porquanto o seu Deus lhe concedeu paz em todas as fronteiras de suas terras.
30
Assim, o reino de Josafá ficou calmo; pois o seu Deus lhe deu descanso ao redor.
30
O reino de Jeosafá permaneceu assim sossegado, porque Deus lhes dava paz.
30
E o reino de Jeosafá ficou quieto; e o seu Deus lhe deu repouso ao redor.
30
So Y’hoshafat’s rule was a quiet one, because his God gave him rest all around.
30
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
30
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
30
Assim o reino de Josafá gozou de tranqüilidade, porque o Senhor lhe deu paz com todas as nações vizinhas.
30
O reinado de Josafá foi calmo e Deus lhe deu paz em todas as suas fronteiras.
30
And the realm of Jehoshaphat rested from war; and the Lord gave peace to him all about.
30
And the realm of Jehoshaphat rested from war ; and the Lord gave peace to him all about.
30
Assim, o reino de Josafá teve calma, porque Deus concedeu descanso ao rei.
30
Assim o reino de Iehoshafat ficou tranquilo, e Deus lhe deu paz ao redor.
30
ⓧ Assim o reino de Josafá ficou em paz, porque o seu Deus lhe deu descanso ao redor.
30
Assim o reino de Jeosafá ficou em paz; pois que o seu Deus lhe deu repouso ao redor.
30
E o reino de Jeosafá ficou quieto; e o seu Deus lhe deu repouso ao redor.
30
E o reino de Jeosafá ficou quieto; e o seu Deus lhe deu repouso ao redor.
30
Assim o reino de Jeosafá ficou em paz; pois que o seu Deus lhe deu repouso ao redor.
30
O reinado de Josafá seguiu tranqüilo, porque Deus lhe concedeu paz com seus vizinhos.
30
Mas o reino de Josafá estava em paz; e seu Deus lhe deu repouso ao redor.
30
Assim o reino de Josafat continuou a gozar de tranquilidade, porque o seu Deus lhe concedeu a paz com os vizinhos.
30
Assim o reino de Josafat continuou a gozar de tranquilidade, porque o seu Deus lhe concedeu a paz com os vizinhos.
30
E o reino de Josafá ficou quieto e o seu Deus lhe ⓣ deu repouso em redor.
30
E o reino de Jeosafá ficou quieto; e o seu Deus lhe deu repouso ao redor.
30
Depois, o reinado de Josafá conheceu tranqüilidade, pois Deus lhe dera sossego por todos os lados.
30
Assim o reino de Josafat gozou de tranquilidade, e Deus deu-lhe a paz com todas as nações vizinhas.
30
So the realm of Yahushaphat was quiet: for his Elohiym gave him rest round about.