Ozzuu Bible
Compare 2Ch 20:13
Ozzuu Bible - comparison
2Ch 20:13

Found 31 translations

Config
13 Todo o Yahudah יהודהH3063 estava em pé עמדH5975H8802 diante פניםH6440 de YAHUAH יהוהH3068, como tambémH1571 גַּםH1571 as suas criançasH2945 טַףH2945, as suas mulheres אשהH802 e os seus filhos בןH1121.
13 E todos os homens de Judá, com suas mulheres e seus filhos, até as crianças de colo, estavam ali em pé, buscando ao SENHOR.
13 E todo o Judá se pôs de pé diante do Senhor, com os seus pequenos, as suas esposas e os seus filhos.
13 Enquanto todo aquele povo, vindo de todas as partes de Judá, estava ali perante o SENHOR, com os filhos, mulheres e bebés,
13 E todo o Judá estava em pé perante o SENHOR, como também os seus pequeninos, as suas esposas, e os seus filhos.
13 All Y’hudah stood before ADONAI with their little ones, their wives and their children.
13 And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.
13 And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children.
13 Toda a população de Judá lá estava, de pé, diante do Senhor, com suas crianças, suas mulheres e seus filhos.
13 Todos os habitantes de Judá se mantinham de pé na presença de Iahweh, junto com suas famílias, suas mulheres e seus filhos.
13 And all Judah stood before the Lord, with their little children, and their wives, and with their free children.
13 And all Judah stood before the Lord, with their little children, and their wives, and with their free children.
13 Enquanto todo o povo de todas as partes de Judá estava em pé diante do Senhor, com suas crianças, suas esposas e seus filhos,
13 E toda a Judá estava em pé diante do Eterno, inclusive suas crianças, suas mulheres e seus filhos.
13 Todo o Judá estava em pé diante do SENHOR, com seus pequeninos, suas mulheres e seus filhos.
13 E todo o Judá estava em pé diante do Senhor, como também os seus pequeninos, as suas mulheres, e os seus filhos.
13 E todo o Judá estava em pé perante o Senhor, como também as suas crianças, as suas mulheres, e os seus filhos.
13 E todo o Judá estava em pé perante o SENHOR, como também as suas crianças, as suas mulheres, e os seus filhos.
13 E todo o Judá estava em pé diante do Senhor, como também os seus pequeninos, as suas mulheres, e os seus filhos.
13 Judá inteiro estava de pé, com suas famílias, mulheres e filhos, na presença de Javé.
13 E todo o Judá estava em pé diante do Senhor, e os seus filhos, e as suas esposas.
13 Toda a população de Judá estava de pé, diante do SENHOR, incluindo mulheres e filhos, mesmo os mais pequeninos.
13 Toda a população de Judá estava de pé, diante do SENHOR, incluindo mulheres e filhos, mesmo os mais pequeninos.
13 E todo o Judá estava em pé perante o SENHOR, como também as suas crianças, as suas mulheres e os seus filhos.
13 Todo o Judá3063 estava em pé59758802 diante6440 do SENHOR,3068 como também1571 as suas crianças,2945 as suas mulheres802 e os seus filhos.1121
13 E todo o Judá estava em pé perante o SENHOR, como também as suas crianças, as suas mulheres, e os seus filhos.
13 E todo Judá se mantinha de pé diante do SENHOR, inclusive as mulheres, crianças e anciãos.
13 Toda a população de Judá estava de pé, diante do SENHOR, com as suas famílias, mulheres e filhos.
13 Todo o Judá3063 estava em pé59758802 diante6440 do SENHOR,3068 como também1571 as suas crianças,2945 as suas mulheres802 e os seus filhos.1121
13 Todo o Judá3063 estava em pé59758802 diante6440 do SENHOR,3068 como também1571 as suas crianças,2945 as suas mulheres802 e os seus filhos.1121
13 And all Yahudah stood before Yahuah, with their little ones, their women, and their children.