Ozzuu Bible
Compare 2Ch 17:12Ozzuu Bible - comparison
2Ch 17:12
Found 31 translations
Config
12
Assim Josafá ia se tornando cada vez mais poderoso e conhecido; edificou fortalezas e cidades-armazéns em Judá,
12
E Josafá tornou-se muitíssimo grande; e edificou fortalezas e cidades de provisões em Judá.
12
Foi assim que Jeosafá se engrandeceu em extremo e construiu fortalezas e povoações de reabastecimento por toda a terra de Judá.
12
Cresceu, pois, Jeosafá grandemente, em extremo, e edificou fortalezas e cidades- armazéns em Judá.
12
So Y’hoshafat grew increasingly powerful. In Y’hudah he built fortresses and storage cities.
12
And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.
12
And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.
12
Josafá aumentava seu poder. Construiu em Judá fortalezas e cidades de entrepostos.
12
Josafá foi se engrandecendo sumamente; edificou em Judá cidadelas e cidades-armazéns.
12
Then Jehoshaphat increased, and was magnified till to on high; and he builded in Judah houses at the likeness of towers, and full strong cities;
12
Then Jehoshaphat increased, and was magnified till to on high; and he builded in Judah houses at the like-ness of towers, and full strong cities;
12
Dessa maneira Josafá se tornou muito forte, e construiu fortalezas e cidades para depósitos de cereais em toda a terra de Judá.
12
Assim Iehoshafat ia se tornando cada vez mais poderoso, tendo construído torres e cidades-armazéns em Judá,
12
Assim Josafá ia se tornando cada vez mais poderoso. Ele construiu fortalezas e cidades-celeiros em Judá,
12
Assim Jeosafá ia-se tornando cada vez mais poderoso; e edificou fortalezas e cidades-armazéns em Judá;
12
Cresceu, pois, Jeosafá grandemente em extremo e edificou fortalezas e cidades de provisões em Judá.
12
Cresceu, pois, Jeosafá grandemente em extremo e edificou fortalezas e cidades de provisões em Judá.
12
Assim Jeosafá ia-se tornando cada vez mais poderoso; e edificou fortalezas e cidades-armazéns em Judá;
12
Josafá foi ficando cada vez mais poderoso, e construiu fortalezas e cidades-entrepostos em Judá.
12
Josafá engrandeceu-se excessivamente, construindo na Judeia locais de moradia e cidades fortes.
12
Josafat foi-se tornando cada vez mais poderoso. Construiu em Judá algumas fortalezas e cidades para armazém.
12
Josafat foi-se tornando cada vez mais poderoso. Construiu em Judá algumas fortalezas e cidades para armazém.
12
Cresceu, pois, Josafá, e se engrandeceu extremamente, e edificou fortalezas e cidades de munições em Judá.
12
Cresceu, pois, Jeosafá grandemente em extremo e edificou fortalezas e cidades de provisões em Judá.
12
Assim Josafá se tornava sempre mais poderoso, chegando ao auge. Construiu em Judá fortalezas e cidades-depósito.
12
Josafat aumentava cada vez mais o seu poder. Construiu em Judá fortalezas e cidades-armazém.
12
And Yahushaphat waxed great exceedingly; and he built in Yahudah castles, and cities of store.