Ozzuu Bible
Compare 1ma 6:11Ozzuu Bible - comparison
1ma 6:11
Found 8 translations
Config
11
And I thought with myself, Into what tribulation am I come, and how great a flood of misery is it, wherein now I am! for I was bountiful and beloved in my power.
11
And I said in my heart, Unto what tribulation am I come, and how great a flood is it, wherein I now am! for I was gracious and beloved in my power.
11
Eu repito para mim mesmo: Em que aflição fui eu cair e a que desolação fui eu reduzido até o presente, eu que era bom e querido no tempo de meu poder?
11
E disse a mim mesmo: A que grau de aflição me vejo reduzido e em que imenso vagalhão agora me debato! Eu, que era tão bondoso e amado nos tempos do meu poder!
11
and I said in mine heart, Into how great tribulation became I [or Into how great tribulation came I], and into what waves of heaviness in which I am now, that was merry, and beloved in my power?
11
and I said in mine heart, Into how great tribulation became I [or came I], and into what waves of heaviness in which I am now, that was merry, and beloved in my power?
11
E interroguei-me sobre a razão de ter caído em tão grande desgraça e sofrimento, eu que fui tão bondoso e amado no exercício do meu poder!
11
And I thought with myself, Into what tribulation am I come, and how great a flood of misery is it, wherein now I am! for I was bountiful and beloved in my power.