Ozzuu Bible
Compare 1ma 6:12Ozzuu Bible - comparison
1ma 6:12
Found 8 translations
Config
12
But now I remember the evils that I did at Jerusalem, and that I took all the vessels of gold and silver that were therein, and sent to destroy the inhabitants of Judea without a cause.
12
But now I remember the evils which I did at Jerusalem, and that [15] I took all the vessels of silver and gold that were therein, and [16] sent forth to destroy the inhabitants of Judah without a cause.
12
Mas agora eu me lembro dos males que causei em Jerusalém, de todos os objetos de ouro e de prata que saqueei, e de todos os habitantes da Judéia que exterminei sem motivo.
12
Agora, porém, assalta-me a lembrança dos males que cometi em Jerusalém, quando me apoderei de todos os objetos de prata e ouro que lá se encontravam e mandei exterminar os habitantes de Judá sem motivo.
12
Now forsooth I bethink on the evils that I did to Jerusalem, from whence and I took all (the) golden spoils, and silvern, that were therein; and I sent without cause, that men dwelling in Judea to be done away.
12
Now forsooth I bethink on the evils that I did to Jerusalem, from whence and I took all golden spoils, and silvern, that were therein; and I sent without cause, that men dwelling in Judea to be done away.
12
Mas agora lembro-me de todas as coisas más que fiz em Jerusalém. Roubei todos os objetos de prata e de ouro e, sem motivo nenhum, mandei matar os moradores de Judá.
12
But now I remember the evils that I did at Yerushalayim, and that I took all the vessels of gold and silver that were therein, and sent to destroy the inhabitants of Yahudah without a cause.