Ozzuu Bible
Compare 1ma 5:45Ozzuu Bible - comparison
1ma 5:45
Found 8 translations
Config
45
Then Judas gathered together all the Israelites that were in the country of Galaad, from the least unto the greatest, even their wives, and their children, and their stuff, a very great host, to the end they might come into the land of Judea.
45
And Judas gathered together all Israel, them that were in the land of Gilead, from the least unto the greatest, and their wives, and their children, and their stuff, an exceeding great army, that they might come into the land of Judah.
45
Este reuniu todos os judeus da terra de Galaad, do menor ao maior, as mulheres, as crianças e seus haveres, uma multidão enorme que ele resolveu conduzir à terra de Judá.
45
Este, depois, reuniu todos os israelitas que residiam no Galaad, desde o menor até o maior, com suas mulheres e filhos e pertences, uma multidão enorme, para conduzi-los à terra de Judá.
45
And Judas gathered all (the) Israelites that were in Gilead, from the least to the most, and (the) wives of them, and (their) children, and a full great host, (so) that they should come into the land of Judea.
45
And Judas gathered all Israelites that were in Gilead, from the least to the most, and wives of them, and children, and a full great host, that they should come into the land of Judea.
45
Em seguida, Judas juntou todos os israelitas que moravam em Guilead, desde os mais humildes até aos mais importantes, com as suas mulheres, filhos e bens, a fim de os levar de volta para a terra de Judá. Era uma grande multidão.
45
Then Yahudah gathered together all Yashar'el that were in the country of Gil'ad, from the least unto the greatest, even their women, and their children, and their stuff, a very great host, to the end they might come into the land of Yahudah.