Ozzuu Bible
Compare 1ma 4:60Ozzuu Bible - comparison
1ma 4:60
Found 8 translations
Config
60
At that time also they builded up the mount Sion with high walls and strong towers round about, lest the Gentiles should come and tread it down as they had done before.
60
And at that season they builded up the mount Sion [66] with high walls and strong towers round about, lest haply the Gentiles should come and tread them down, [67] as they had done aforetime.
60
Na mesma época cercaram a montanha de Sião com uma alta muralha com fortes torres, para que não fosse mais possível às nações pisá-la aos pés, como outrora.
60
Foi nessa ocasião que construíram, ao redor do monte Sião, uma cinta de altos muros, guarnecidos de torres poderosas, para impedir que os gentios viessem conculcá-lo como no passado.
60
And they builded in that time the hill of Zion, and by compass high walls, and firm towers, lest any time (the) heathen men would come, and defoul it, as they did before.
60
And they builded in that time the hill of Zion, and by compass high walls, and firm towers, lest any time heathen men would come, and defoul it, as they did before.
60
E construíram ao redor do monte Sião uma muralha alta, com fortes torres de vigia, para impedir que os pagãos voltassem a entrar na cidade, como já tinham feito.
60
At that time also they built up Mount Tsiyon with high walls and strong towers round about, lest the other nations should come and tread it down as they had done before.